我听了更加难过 。孔子曾经说过：“暴政比老虎更加凶恶啊 。”我曾经怀疑这句话 。可是拿姓蒋一家的遭遇来看，这话还真是确实的 。唉，谁知道横征暴敛对百姓的毒害比毒蛇更厉害呢！因此我才写了这篇文章，留待那些考察民情风俗的官吏参考 。
字词注释
1.之：的 。
2.野：郊外 。
3.产：生产 。
4.异：奇特的 。
5.章，花纹 。
6.触：碰 。
7.尽：全 。
8.以：假设连词，如果 。
9.啮：用牙咬 。
10.御：抵挡 。
11之：指被毒蛇咬后的伤毒 。
12然得而腊之：然，但 。得，抓住 。而，表顺接 。之，它，代永州的异蛇 。
13腊（xī）：干肉，这里作动词用，指把蛇肉晾干 。
14以为饵：以，用来 。为，作为 。饵，糕饼，这里指药饵 。即药引子
15可以：可以用来 。可，可以 。以，用来 。
16已：止，治愈 。
17去死肌：去除腐肉 。去，去除 。死肌，死肉，腐肉 。
18三虫：泛指人体内的寄生虫 。
19其始：其，助词，不译 。始：刚开始 。
20太医以王命聚之：以，用 。命：命令 。聚，征集 。之：这种蛇，指永州异蛇 。
21岁赋其二：岁，每年 。赋，征收、敛取 。其，这种蛇，指永州异蛇 。二，两次
22募：招收 。
23者：……的人 。
【《捕蛇者说》的原文及翻译是什么？】24当其租入：（允许用蛇）抵他的税收 。当，抵 。
25奔走：指忙着做某件事 。
26焉：兼词，于之，在捕蛇这件事上 。也可理解为——语气词兼代词 。
27专其利：独占这种（捕蛇而不用交税的）好处 。
28则：却 。
29死于是：死在（捕蛇）这件事上 。
30今：现在 。
31嗣：继承 。
32数：几次
33为之：做捕蛇这件事 。
34几(jī):几乎,差点儿.
34几死者：几乎要被蛇咬死的情况 。
35数：多次 。
36言之：之，音节助词，无实义 。
37貌若甚戚者：表情好像非常忧伤的样子 。戚，忧伤 。
38余悲之：我同情他 。
39且：并且 。
40若毒之乎：你怨恨（捕蛇）这件事吗 。
41将：打算 。
推荐阅读
- 网王 求纯纯欲动全本，完结+番外
- 巜春天的故事》歌词“春天”、“老人”、“画了一个圈”分别什么意思？
- 《黄仙裳》文言文翻译
- 非凡人生小说txt全集免费下载
- 《镇魂街》评价怎么样？
- 《小猪佩奇7》评价怎么样？
- 九脉修神txt全文下载
- 《百变闺秀》txt全集下载
- 我是特种兵2国之利刃演员表
- 《宫锁珠帘》演员表