唐诗三百首赏析( 二 )

<浣溪沙》) 9.西塞山前白鹭飞 , 桃花流水鳜鱼肥 。(张志和:《渔歌子》) 10.借问酒家何处有 , 牧童遥指杏花村 。(杜牧:《清明》) 春晓 孟浩然 春眠不觉晓 , 处处闻啼鸟 。夜来风雨声 , 花落知多少 。杂诗 王维 君自故乡来 , 应知故乡事 。来日绮窗前 , 寒梅着花未?赠汪伦 李白 李白乘舟将欲行 , 忽闻岸上踏歌声 。桃花潭水深千尺 , 不及汪伦送我情 。晓出净慈寺送林子方 杨万里 毕竟西湖六月中 ,  风光不与四时同 。接天莲叶无穷碧 ,  映日荷花别样红 。注词释义 净慈寺:杭州西湖畔著名佛寺 。林子方:作者的朋友 。四时:春夏秋冬四季 。别样:宋代俗语 , 特别的 。毕竟 : 到底 。西湖 : 在浙江省杭州市区西 。古诗今译 毕竟是西湖六月天的景色 , 风光与其他季节确实不同 。莲叶接天望不尽一片碧绿 , 阳光下荷花分外艳丽鲜红 。【名句赏析】1:——“映日荷花别样红 。” 诗人驻足六月的西湖送别友人林子方 , 全诗通过对西湖美景的极度赞美 , 曲折地表达对友人的眷恋 。诗人开篇即说毕竟六月的西湖 , 风光不与四时相同 , 这两句质朴无华的诗句 , 说明六月西湖与其他季节不同的风光 , 是足可留恋的 。然后 , 诗人用充满强烈色彩对比的句子 , 给我们描绘出一幅大红大绿、惊采绝艳的画面:翠绿的莲叶 , 涌到天边 , 使人感到置身于无穷的碧绿之中;而娇美的荷花 , 在骄阳的映照下 , 更显得格外艳丽 。这种谋篇上的转化 , 虽然跌宕起伏 , 却没有突兀之感 。看似平淡的笔墨 , 给我们展现了令人回味的艺术境地 。2:……“故人西辞黄鹤楼 , 烟花三月下扬州 。”首句点出送别的地点:一代名胜黄鹤楼;二句写送别的时间与去向:“烟花三月”的春色和东南形胜的“扬州”;诗以绚丽斑驳的烟花春色和浩瀚无边的长江为背景 , 极尽渲染之能事 , 绘出了一幅意境开阔 , 情丝不绝 , 色彩明快 , 风流倜傥的诗人送别画 。“烟花三月下扬州” , 蘅塘退士评曰:“千古丽句” 。在理 。《送孟浩然之广陵》 作者:李白 故人西辞黄鹤楼 , 烟花三月下扬州 。孤帆远影碧空尽 , 惟见长江天际流 。【注解】: 1、黄鹤楼:建在湖北武昌西边的黄鹤矶上 , 下面就是长江 。2、烟花:指暮春浓艳的景色 。3、碧空尽:指船消失在水与蓝天相接的地方 。【韵译】: 老朋友孟浩然 , 辞别西楚的黄鹤楼; 阳春三月烟花如海 , 他去游历扬州 。一叶孤舟 , 远远地消失在碧空尽头; 只见浩浩荡荡的长江 , 向天际奔流! 【评析】: ??这是送别诗 , 寓离情于写景 。首句点出送别的地点:一代名胜黄鹤楼;二句写送别的时间与去向:“烟花三月”的春色和东南形胜的“扬州”;三、四句 , 写送别的场景:目送孤帆远去;只留一江春水 。诗以绚丽斑驳的烟花春色和浩瀚无边的长江为背景 , 极尽渲染之能事 , 绘出了一幅意境开阔 , 情丝不绝 , 色彩明快 , 风流倜傥的诗人送别画 。“烟花三月下扬州” , 蘅塘退士评曰:“千古丽句” 。在理 。

推荐阅读