胸部
威尔士柯基犬宽度适中的胸部，向下逐渐变细，在前肢之间放松 。 肩胛骨从马肩隆向下、向外充分倾斜，给肋骨提供足够的扩张空间 。 肩胛骨长而向后倾斜，与上臂结合并与上臂成接近90度的角 。 上臂骨与肩胛骨长度大致相等 。 肘部贴合身躯，既不松懈、也不拘谨 。 前臂(尺骨和前腕骨)顺着肋骨的扩张而弯曲 。 这种弯曲使手腕(腕关节)之间的距离比肘部之间的距离近 。 骹骨结实而柔韧 。 狼爪切除 。 足爪相当大，且圆，脚垫厚实 。 脚尖略微向外，从宽度上看，在与肩部相对应的位置，行走时，保持能笔直向前 。 从上面观察，向外的偏转与中心线之间的角度不能超过30度 。 脚趾不能张开 。 正确的卡狄根，前肢既不是笔直的，也不过分弯曲，而显得不健康 。 从整体来看，这样大小的狗，相对的骨量显得十分充足，但不过分夸张，而显得粗笨，或不够敏捷 。 笔直指向前方，指向错误属于严重缺陷 。
威尔士柯基犬后躯的肌肉发达且结实，但宽度略小于肩部 。 臀骨(骨盆)从臀部略微向下倾斜，在臀窝处与大腿骨形成直角 。 后膝关节和飞节角度适中 。 飞节位置低 。 跖骨垂直于地面，且彼此平行 。 狼爪切除 。 足爪笔直指向前方，比前肢足爪略小，更接近卵形 。 脚趾圆拱 。 脚垫厚实 。 总体来说，后躯必须有足够的力量推动这个矮小的，但相对较重的牧羊犬有效地穿越各种地形 。
下身
威尔士柯基犬有着中等长度，非常浓密的双层被毛 。 外层披毛在质地上略显粗硬，决不是刚毛状、卷曲状、或丝状 。 被毛平滑的躺着，并能抵御恶劣气候 。 隔热的底毛短、柔软而浓厚 。 正确的被毛是：头部、耳朵、腿部的毛发短;身躯的被毛为中等长度;略长的被毛出现在脖圈、大腿后侧(形成“短裤”)、及尾巴下面 。 被毛不应该太夸张，看起来象个毛球 。 这个品种会季节性脱毛，如果因季节原因而缺乏底毛，但毛发是健康的话，不属于缺陷 。 除了修整足爪的被毛外，不允许修剪被毛，但如果需要，可以修剪胡须 。 被毛柔软、长度一样、刚毛状、卷曲、丝状、太短、太平都属于缺陷，过长的被毛，或象个毛球的样子都属于非常严重的缺陷 。
威尔士柯基犬有不同深浅的红色、深褐色或带有斑纹 。 黑色带有或不带棕色或斑点 。 蓝色芸石色(黑色、灰色;大理石色)带有或不带棕色或斑点 。 对这些颜色没有偏爱 。 白色通常出现在颈部(部分或形成围脖)、腿部、胸部、口吻、身体下部、尾巴尖、及头部的白筋 。 头部的白色不能占据主导地位，且不能围绕在眼睛周围 。 除了上面描述的颜色以外的其他颜色或身躯上以白色为主都属于失格 。
威尔士柯基犬的步态舒展、平滑，不费力 。 从侧面观察，小跑时，前肢向前充分伸展，抬腿不过分高，与后躯提供的驱动力相互配合 。 从正面观察，腿并非完全相互平行，而是略向内弯，以抵消腿短而胸宽所造成的不便 。 小跑时，后肢延伸到身体下方，与前肢在同一直线上移动，飞节既不向内弯、也不向外翻，随后的后蹬动作将产生强大的推动力(足爪将超过尾巴的位置) 。 足爪的动作平行于行走路线，决不能摇摆或彼此相碰 。 突然的起伏动作、摇摆的步态、抬腿过高、来或去的时候，太紧密或太宽阔，都属于错误的步态 。 作为一种牧羊犬，他必须具有敏捷、舒展的动作，并且有足够的耐力来完成他的工作 。
威尔士柯基犬镇定、忠诚、友爱、适应性强 。 决不羞怯或凶恶 。
推荐阅读
- 柯基犬的选购小窍门
- 柯基犬在配种前是怎样饲养的
- 狗妈必知狗发抖是怎么回事
- 三招选择狗仔洗澡的美容院
- 柯基犬的饲养要点
- 卡南犬的训练初级班
- 如何挑选到卡南犬好的品种狗狗?
- 卡南犬品种标准的认识
- 适合卡南犬幼犬使用的浴液有哪些
- 怎样给卡南犬指甲