湖南龙网

  1. 首页 > 生活百科 > >

alittleof的用法 alittle的用法( 五 )

生活百科a little


I still have a little money. I can lend you some.(我还有点钱，我可以借给你一些 。)【强调“我有钱，借给你没问题 。”带有肯定的语气 。】
(二) few和little
few和little的含义是好多学生搞不懂的 。有一种释义是“几乎没有” 。这个释义非常非常不好，经常会误导学生 。最好译成“没多少，不多了” 。其实，和有多少东西没啥关系，关键是说话人的语气 。举个栗子：假如有人向你借100元钱，如果你想借给他，你会说“我还有些钱，你拿去吧 。”这就是肯定的语气;如果你讨厌这个人，不想借钱给他，即使你有10万元在包里，你也会说“我也没有多少钱了，你去找别人借吧 。”看到没?这里跟钱多少没关系，有关系的是你的态度 。例如：
l I have a little money in my handbag. I can lend you some.(我还有点钱，可以借给你一些 。)【肯定的语气】
l I’m sorry to say that I have little money in my bag and you’ll have to ask someone else for help.(抱歉，我包里也没多少钱了，你还是找别人帮忙吧 。)【带有否定语气，但不是完全否定，不是说没有钱，是说钱不多了 。】
同理，few的用法也是这样的 。如：
l There are still a few eggs in the fridge and you don’t have to buy eggs today.(冰箱里还有几个鸡蛋呢，没必要今天去买 。)【肯定语气】
l There are few eggs in the fridge and you have to buy eggs today.(冰箱里鸡蛋不多了，今天你得去买鸡蛋了 。)【带有否定语气，但不是完全否定】
三、和副词quite或very的搭配
搭配
释义
说明
quite a few
好多，不少
比a few表示的量要多
quite a little
比a little表示的量要多
very few
非常少，没多少
比few表示的量还要少
very little
比little表示的量还要少
例如：
l A few students are not happy today.(有几个学生今天不太高兴 。)
l Quite a few students are not happy today. (好几个学生今天不太高兴 。)
l I have a little work to do.(我有一些工作要做 。)
l I have quite a little work to do.(我有不少工作要做 。)
l Few students like the teacher.(没几个学生喜欢那个老师 。)
l Very few students like the teacher.(喜欢那个老师的学生非常少 。)
l There is little water left in the bottle.(瓶里剩的水不多了 。)
l There is very little water left in the bottle.(瓶里剩的水很少了 。)




推荐阅读


上一篇：无花果干泡茶的功效与作用

下一篇：星油藤的功效与作用