清明节的英文(清明节英文的读音)
【清明节的英文(清明节英文的读音)】
1、清明节的英文为Qingming Festival或Tomb-Sweeping Day;读音为[qīng míng fest?vl] 。
2、作为节日和节气的清明节,它们的英文说法是不同的 。
3、作为节日的清明节一般翻译为“Tomb Sweeping Festival”或者“Tomb-sweeping Day”,扫墓节或扫墓日 。这个翻译着重强调了清明节的重要习俗“扫墓” 。这种说法的好处是,老外一听就能大概明白这个节日的背后含义 。
推荐阅读
- 一个柠檬吃不完怎么保鲜(如何保存切开的柠檬)
- 风起霓裳小豆子是谁演的(风起霓裳简介)
- 苹果简单美食做法(教你做好喝易上手的苹果汤)
- 面条|东川面条是一个传奇——那是东川人的一种面子
- 窝窝最简单做法(窝窝的做法)
- 带鱼|红烧带鱼
- 八字人生哲理(适合8字的人生哲理介绍)
- 人生哲理说说(富含牛人生哲理的优秀说说)
- 形容春天的雪山(描写春天雪山的优秀句子)
- 充满人生哲理的说说(有关表达人生哲理的说说精选)