配音演员为什么会出现脸谱化?配音如何融入角色?

许多配音新人会忽略配音中的一些细节,正式配音时就会暴露出自己许多的不足,比如“脸谱化”就是非常明显的一个问题 。那么配音演员为什么会出现脸谱化?配音应该要如何融入角色?今天,小编就来详细探讨一下这个问题 。

配音演员为什么会出现脸谱化?配音如何融入角色?

文章插图
一、配音演员为什么会出现脸谱化
1、单一追求角色的表情动作
有些配音演员在配音时会“看图说话”,即过分最求角色的表情动作来配音,声音、语调的过度夸张,使台词缺少内涵,角色没有灵魂,这种情况通常在动画片配音中出现 。
2、过于强调音色的变化
当配音演员在配多个角色时,比较容易出现过于强调音色的变化的问题,因为配音演员把音色的变化当作了区别角色台词的唯一手段,很容易挤压喉咙、拿捏做作的现象,给观众带来“出戏感”,非常影响观看体验 。
3、给人物打上标签
有些配音演员会给剧中人物打上标签,比如给“坏人”配音时油腔滑调、怪声怪气,给“好人”配音时故作正气而缺乏色彩 。
二、配音如何融入角色
反复观看原片,捕捉角色性格特征,参考原片演员的表演和台词进行配音,将自己对角色的认知与情感融入台词当中,这样配音就能更容易融入角色了 。
【配音演员为什么会出现脸谱化?配音如何融入角色?】以上就是关于“配音演员为什么会出现脸谱化?配音如何融入角色? ”的内容了,希望本文能给各位小伙伴带来一些帮助 。

    推荐阅读