文章插图
pose"其实有一个通顺而不够时髦的中文对译--姿势，但更多人喜欢用"甫士"这个词 。"甫士"比"姿势"更新潮更洋气（其实不是洋气而是港味十足） 。作为pose的音译，它主在意义上并无关联的汉字组成，就像将ball译成波，disco译成迪斯科一样 。甫士在模特儿行业或演艺圈经常被提起 。模特儿拍照、走台的时候都要摆"甫士" 。尽管现时提倡自然的姿态，但这并不意味着她们可以甩开臂膀迈鸭步，再自然也还是"摆"出来的，还是"甫士" 。所以搔首弄姿、矫揉造作等等在这里不一定是贬义词，优劣之分只在于摆甫士的技艺以及是否符合客户的要求 。普通人面对相机或摄像机也有摆甫士的机会 。他们中不少人只说摆姿势，是否因为觉得"甫十"这个词还有点拗口？pose1 KK: [] DJ: [] n.[C] 1. (身体呈现的)样子,姿势 "Hold that pose," said the photographer. "保持那个姿势别动,"摄影师说 。2. 装腔作势;(故意作出的)姿态 His concern for the poor is a mere pose. 他关心穷人只是故作姿态罢了 。vi. 1. 摆姿势[(+for)] The family posed outside the house. 全家人在屋子外面摆好姿势准备拍照 。2. 假装,冒充;装腔作势[(+as)] He posed as an artist. 他冒充艺术家 。vt. 1. 使摆好姿势;把...摆正位置 The photographer posed the family before taking the picture. 摄影师在照相前先让一家子摆好姿势 。2. 提出[O1] He was the first to pose an alternative concept of the world. 他是第一个提出另一种新的世界概念的人 。3. 造成,引起 The increase in student numbers poses many problems for the schools. 学生人数增加给学校造成许多问题 。pose2 KK: [] DJ: [] vt. 1. 把...难住;使为难 He was determined not to be posed. 他决心不被难住
【什么是pose机？】
推荐阅读
- 沙发床尺寸一般是多少 沙发床尺寸有哪些
- 阿里巴巴分销和淘货源区别是什么？淘货源分销模式是啥？
- 淘宝定金算在全款里吗？定金是全款的多少？
- 百家号账号封停如何申诉？什么情况下账号会被封禁？
- 痤疮里面是什么
- 618淘宝优惠后可以部分退款吗？有什么规则？
- 零售通免费加盟条件是什么？零售通有什么价值？
- 618淘宝有什么优惠？时间是怎么样的？
- 拼多多改销量折扣怎么设置？方法是什么？
- 置顶淘宝店铺会被限流吗？什么样的卖家会被淘宝限制？