文章插图
这首诗是《送李瑞》作者卢纶 ， 出自《唐诗三百首》 。全篇用白描手法绘景抒情 ， 语言自然 ， 哀婉动人 。全诗淡雅沉郁 ， 情真意切 ， 回味无穷 。
“少孤为客早 ， 多难识君迟”前四句为：
故关衰草遍 ， 离别正堪悲 。
路出寒云外 ， 人归暮雪时 。
诗词原文：
故关衰草遍 ， 离别正堪悲 。
路出寒云外 ， 人归暮雪时 。
少孤为客早 ， 多难识君迟 。
掩泣空相向 ， 风尘何所期?
【“少孤为客早，多难识君迟”这首诗的前四句什么？全诗的意思是什么？】译文：
故乡遍地都是衰败的枯草 ， 好友相别实在是令人伤悲 。
你去的道路伸向云天之外 ， 我归来时只见暮雪在纷飞 。
从小丧父早年就客游外乡 ， 多经磨难我与你相识太迟 。
回望你去的方向掩面而泣 ， 在战乱年月再见不知何时 。
注释：
⑴《全唐》此诗题下有注：一作严维诗 ， 题作送李端 。李端：作者友人 ， 与作者同属“大历十才子” 。
⑵故关：故乡 。衰草：冬草枯黄 ， 故曰衰草 。
⑶“路出”句：意为李端欲去的路伸向云天外 ， 写其道路遥远漫长 。
⑷少孤：少年丧父、丧母或父母双亡 。
⑸风尘：指社会动乱 。此句意为在动乱年代 ， 不知后会何期 。
推荐阅读
- “情人关系分手后，为什么不能做朋友？”，有什么典故吗？
- 求2010年上映的由艾伦·旁派主演的实习医生格蕾第七季在线免费播放资源
- 中华五千年历史故事动画系列 — 小太极
- 哪天是“世界电信日”？
- "明月出天山"的下一句是什么?
- 诸葛亮大摆空城计——化险为夷的故事？
- “一夫当关”的下一句是什么？
- 重庆开县的“僵尸男孩”，到底是得了怪病还是另有原因？
- “偏僻”的反义词是什么？
- 俗语“家鸡打得团团转，野鸡打得满天飞”，是什么意思？