意思：庭院深深 ， 不知有多深？
出处：北宋词人欧阳修的《蝶恋花·庭院深深深几许》 。
原文节选：庭院深深深几许 ， 杨柳堆烟 ， 帘幕无重数 。玉勒雕鞍游冶处 ， 楼高不见章台路 。
译文：庭院深深 ， 不知有多深？杨柳依依 ， 飞扬起片片烟雾 ， 一重重帘幕不知有多少层 。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方 ， 她登楼向远处望去 ， 却看不见那通向章台的大路 。
作者简介：欧阳修 ， 北宋政治家、文学家 ， 且在政治上负有盛名 。因吉州原属庐陵郡 ， 以“庐陵欧阳修”自居 。官至翰林学士、枢密副使、参知政事 ， 谥号文忠 ， 世称欧阳文忠公 。
累赠太师、楚国公 。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家” ， 并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家” 。
文章插图
【庭院深深深几许 什么意思】此词描写闺中少妇的伤春之情 。上片写少妇深闺寂寞 ， 阻隔重重 ， 想见意中人而不得；下片写美人迟暮 ， 盼意中人回归而不得 ， 幽恨怨愤之情自现 。全词写景状物 ， 疏俊委曲 ， 虚实相融 ， 用语自然 ， 辞意深婉 ， 尤对少妇心理刻划写意传神 ， 堪称欧词之典范 。
此词写闺怨 。词风深稳妙雅 。所谓深者 ， 就是含蓄蕴藉 ， 婉曲幽深 ， 耐人寻味 。此词首句“深深深”三字 ， 前人尝叹其用叠字之工；兹特拈出 ， 用以说明全词特色之所在 。不妨说这首词的景写得深 ， 情写得深 ， 意境也写得深 。
先说景深 。词人像一位舞台美术设计大师一样 ， 首先对女主人公的居处作了精心的安排 。读着“杨柳堆烟 ， 帘幕无重数”这两句 ， 似乎在眼前出现了一组电影摇镜头 ， 由远而近 ， 逐步推移 ， 逐步深入 。随着镜头所指 ， 读者先是看到一丛丛杨柳从眼前移过 。
“杨柳堆烟” ， 说的是早晨杨柳笼上层层雾气的景象 。着一“堆”字 ， 则杨柳之密 ， 雾气之浓 ， 宛如一幅水墨画 。随着这一丛丛杨柳过去 ， 词人又把镜头摇向庭院 ， 摇向帘幕 。这帘幕不是一重 ， 而是过了一重又是一重 。
再说情深 。词中写情 ， 通常是和景结合 ， 即景中有情 ， 情中有景 ， 但也有所侧重 。此词将女主人公的感情层次挖得很深 ， 并用工笔将抽象的感情作了细致入微的刻画 。
最后是意境深 。词中写了景 ， 写了情 ， 而景与情又是那样的融合无间 ， 浑然天成 ， 构成了一个完整的意境 。读此词 ， 总的印象便是意境幽深 ， 不徒名言警句而已 。
词人刻画意境也是有层次的 。从环境来说 ， 它是由外景到内景 ， 以深邃的居室烘托深邃的感情 ， 以灰暗凄惨的色彩渲染孤独伤感的心情 。
参考资料：百度百科-蝶恋花·庭院深深深几许
推荐阅读
- 孟晚舟是什么时候抵达深圳的？
- 蒙面唱将周深是哪一季
- 深海狂鲨的演员
- 深海越狱的演员
- 深井食堂的演员
- 一拳超人打深海王是哪一集
- 深圳拍婚纱照要多少钱
- 陈启明和玉梅哪一集在深圳相遇
- 深圳体育台推荐个
- 深色皮草配什么毛衣