文章插图
“古道”指古驿道,残破的荒路,说出了苍凉寂寥的意境 。“西风”是萧瑟悲凉的一种气氛 。古道西风可以翻译为：萧瑟的古道 。古道西风瘦马出自：《天净沙·秋思》作者：马致远枯藤老树昏鸦 ， 小桥流水人家 ， 古道西风瘦马 。夕阳西下 ， 断肠人在天涯 。【翻译】枯藤缠绕着老树 ， 树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦 。小桥下 ， 流水潺潺 ， 旁边有几户人家 。在古老荒凉的道路上 ， 秋风萧瑟 ， 一匹疲惫的瘦马驮着我前行 。夕阳向西缓缓落下 ， 极度忧伤的旅人还漂泊在天涯 。
【古道西风瘦马是什么意思？】
推荐阅读
- 论茶马古道的起源
- 田野合作中的期待——怒江茶马古道上的一次影视纪录分析
- 踏千年古道 云雾间归来——关于电影《茶马古道——德拉姆》
- 《依约西风冷》txt下载在线阅读全文，求百度网盘云资源
- 茶马古道的演员
- 茶马古道20年 从学术概念到文化符号
- 沙溪寺登街——古道沉浮之外的完美遗痕
- 电视剧楚乔传中赵西风的扮演者是谁
- 西风是什么电视剧里的人物
- 电影西风烈中阿诺的扮演者是谁