1、海内存知己，天涯若比邻 。
先看第一句 。“海内”四海之内，指全天下，即全国 。“存知己”，有知心的朋友存在 。第二句 。“天涯”，天边 。指很远的地方 。“若”，好象 。“比邻”，近邻 。
把这一联两句诗连起来翻译：只要四海之内有知心的朋友存在的话，即使远在天涯海角也如就在近邻一样 。
赏析：
这一联，是在承接第二联“同是宦游人”的基础上，来了个奇峰突起，又以两个斩钉截铁的工对句，把调子再一次高高提起，从眼前的离别，讲到对别后的思考，是全诗的诗眼，富于浪漫主义地掀起全诗的高潮，点明了本诗的主旨：要做官就应该有“志在四海”的宏远抱负，不能只顾及朋友的长相聚首 。真正的知己，因为心心相印，情相连通，所以，即使远在天涯海角，也就如住在近邻一样 。这一联乃全诗画龙点睛的诗句，是由三国曹植《赠白马王彪》里“丈夫志四海，万里若比邻”演化而来，二者同是脍炙(kuàizhì)人口的名句 。诗人在这里指出：长安、蜀川，远隔千山万水，此一别再相见的确是遥遥无期的事情 。
但“人生得一知己足矣，斯世(这一生)当以同怀(永结同心)视之 。”(鲁迅赠瞿秋白语)空间的距离，对知己朋友来说绝不是一个问题 。因为我们的心是相连的，情是相通的，所以，即使远隔千山万水，因为还在同一日月的照耀下，在同一个天地间生活，为同一个朝廷效力，因此仍然可以携手并肩，共建宏伟大业 。因此，知己者，要不以离别为意，不为离别所苦 。这是对好朋友勉励的话，有大丈夫的豪迈气魄，乃高唱友谊的赞歌，传达出火一般的激情 。
一反过去赠别诗“卿卿(qīng)我我、幽忧怨怨”的消沉气势，催人奋进 。对友谊的推崇，唯此诗为最 。其眼光高瞻远瞩，其胸怀博大宏深 。这二句写得自然通俗，但凝炼而精警，语义深长，把情谊上升到理性的高度 。如果说曹植与白马王彪的分别，是因为统治阶级内部斗争险恶，因无助而无奈的话，而王勃在这里却自觉自发地唱出了昂扬、奋发的时代最强音 。
这里绝不只是刻意模仿，而是自铸伟词，语言更加凝练，对仗更加工整，与上一联的散调舒缓结合得更加精巧，诗歌的节奏更加灵活多变，把纯真的友谊表达得更加淋漓尽致，感情更加充沛，气势更加恢弘，并能赋出新意，表现了处在社会上升时期有志青年的精神风貌，有革故鼎新的文坛领袖的风范 。使这首诗成了富有哲理，千古不朽的绝唱，是对曹诗传统的继承，但旗帜举得更高，更是曹诗精神的发扬光大，凸显了王勃更加深厚的艺术造诣和功底 。因此后人简直有点只知王勃而忘掉曹子建了 。
从而为末联的吟唱搭起了一座通达的桥梁 。
推荐阅读
- 《黑拳医生》txt全集下载
- 泥泞中的老虎的作品简介
- 优秀经典美文 优秀经典美文介绍
- 处暑节气的诗词 描写处暑节气古诗有哪些
- 暴走大侠类游戏 暴走大侠类游戏有哪些
- 《诗序》作者是子夏吗
- 描写小雪节气的诗词 描写小雪节气的诗词有哪些
- 匆匆那年电视剧演员表 匆匆那年电视剧简介
- 求《我们的男神崩坏了》全本txt完结小说,谢谢~
- 《重生之妓不如仁》最新txt全集下载