严复翻译的《天演论》的主要思想：物竞天择 ， 适者生存 ， 世道必进 ， 后胜于今和优胜劣汰 。
意义：严复作为系统介绍西方政治经济 ， 思想文化制度的先驱者 ， 运用“物竞天择 ， 适者生存” ， “优胜劣汰”的进步观点 ， 服务于中国当时的社会需要 ， 并对中国近代资产阶级革命的兴起 ， 发展发生了巨大的影响 。
这是合乎社会历史发展的时代潮流的 ， 是进步的 ， 这对于我们今天改革开放 ， 西部大开发 ， 完善和发展社会主义制度仍有一定的现实作用 。
文章插图
扩展资料：
译作背景
鸦片战争中 ， 西方列强的船坚利炮 ， 使东方老大帝国的羸弱暴露无遗 。于是传播西学 ， 师夷长技 ， 成为朝野之共识 。中国的一批最早接受西方思想的知识分子 ， 如魏源、王韬、李善兰、徐寿、华蘅芳、郑观应等 ， 为译介西书 ， 传播西方的政治体制、科学知识 ， 发挥了很大的作用 。
洋务派创办的江南机器制造总局翻译馆译介出版了大量西方科技著作 ， 在中国近代出版史上留下了不可低估的作用 。
《天演论》告诉人们亡国灭种的威胁 ， 但又不是无所作为的悲观主义 ， 它启示人们 ， 中国（鸦片战争前后)虽弱 ， 但仍有挽救的办法 ， 这就是强力竞争 ， 通过努力 ， 改变弱者的地位 ， 变为强者 。
【严复翻译的《天演论》的主要思想及其意义】
推荐阅读
- 兰草叶子干枯怎么办？试试这三种方法，或许你的兰草可以重获生机!
- 西施的故乡 关于西施故乡介绍
- 小邹菊花的花语是什么
- 与三国演义有关的歇后语 与三国演义有关的歇后语有哪些
- 家里养富贵竹的方法 富贵竹怎么养
- 香椿卷的做法 香椿卷怎么做
- 蓝雪花养在家里风水好吗?家里有蓝雪花的人一定要这样摆放!
- 手机上做3d建模的软件推荐 免费3d绘图软件有哪些
- 世界上最懒的鱼 关于世界上最懒的鱼
- 橙子籽种的树能结果吗