关于明月的诗句 这几首都是关于明月的诗句


关于明月的诗句 这几首都是关于明月的诗句

文章插图
【关于明月的诗句 这几首都是关于明月的诗句】1、床前明月光 , 疑是地上霜 。举头望明月 , 低头思故乡 。—— 唐 李白《静夜思 》
译文:明亮的月光洒在床前的窗户纸上 , 好像地上泛起了一层白霜 。我禁不住抬起头来 , 看那天窗外空中的一轮明月 , 不由得低头沉思 , 想起远方的家乡 。
2、海上生明月 , 天涯共此时 。情人怨遥夜 , 竟夕起相思 。灭烛怜光满 , 披衣觉露滋 。不堪盈手赠 , 还寝梦佳期 。—— 唐 张九龄《望月怀远》
译文:茫茫的海上升起一轮明月 , 此时你我都在天涯共相望 。有情之人都怨恨月夜漫长 , 整夜里不眠而把亲人怀想 。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光 , 我披衣徘徊深感夜露寒凉 。不能把美好的月色捧给你 , 只望能够与你相见在梦乡 。
3、春花秋月何时了?往事知多少 。小楼昨夜又东风 , 故国不堪回首月明中 。雕栏玉砌应犹在 , 只是朱颜改 。问君能有几多愁?恰似一江春水向东流 。—— 五代 李煜《虞美人·春花秋月何时了》
译文:这年的时光什么时候才能了结 , 往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风 , 在这皓月当空的夜晚 , 怎承受得了回忆故国的伤痛 。精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在 , 只是所怀念的人已衰老 。要问我心中有多少哀愁 , 就像这不尽的滔滔春水滚滚东流 。

    推荐阅读