1、奈何明月照沟渠的意思是：无奈的是明月偏偏照到沟渠里面去了 。意思是自己的好心对方没有领情 。
2、《琵琶记》第三十一回
元·高明
【奈何明月照沟渠是什么意思 奈何明月照沟渠原文及译文】原文选段：这妮子无礼，却将言语来冲撞我 。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷 。我本将心托明月，谁知明月照沟渠 。
3、译文：这个小女孩真是很没有礼数，竟然用言语来顶撞我，我的言语却不中听了 。孩子，你完全听从自己丈夫的话，却处处违背我这个老父亲的叮嘱，我好心好意地对待你，可是你却无动于衷，毫不领情 。
推荐阅读
- 为什么君子兰不开花 为啥君子兰不开花
- 营业执照变更流程是什么
- 牡丹花怎么养殖方法 牡丹花养殖方法分享
- 怎么查百度快照？
- 消防员报名照片怎么处理 照片处理上传的技巧
- 男士标准体重
- 高铁可以刷护照进站吗 没有携带二代身份证怎么做高铁
- 临时牌照违章，会扣分罚款吗？不懂勿喷，谢谢
- 护照有效期多长时间 护照有效期是多久
- vivo手机照片恢复 这些方法偷偷告诉你