“想要bobo吗” 韩语：??? ?????；
根据《韩语文协会》调查，韩语中汉字词比例不超过70%，标准的韩国语词典中包括了57%汉字词，25%是固有词，6%是外来词，12%为其他混用词汇，但很多汉字词在当代韩国人的现实生活中不使用 。韩国人实际使用的韩语词汇的54%为固有词，35%是汉字词，2%是外来词，9%为韩语和外来词的混用词汇 。
文章插图
扩展资料：
韩国语的词汇分为固有词，汉字词和外来语借词 。首尔音和平壤音以前是同一种语言的两个方言，但由于南韩与北朝鲜交流的中断，加上两国政治体制情况不同，现代首尔音中极大量新词，特别是美国为主的西式外来词在现代平壤音中是没有的或写法不同 。
除了新词，首尔方言和平壤方言仅仅是语音上的区别，因此双方交流上没有严重的障碍，彼此能够明白并合理表达话语含义 。实际所学的语法、习惯词汇等，则多以首尔标准音为准 。
据韩国官方2014年以脱北居民为对象进行的问卷调查结果显示，40%以上的应答者表示在沟通时因听不懂外来语而遭遇困难 。事实上，目前南北韩使用的日常用语约34%不同，专用词汇等术语有64%不同 。因此，南北韩为消除日趋严重的语言障碍而从2005年开始共同编撰名为《民族语大辞典》的统合国语辞典 。
【“想要bobo吗” 韩语怎么说】
推荐阅读
- 睡梦中被大叔上了,好爽啊 还想要！每天都要
- mo&co是什么牌子
- 豆角高产栽培秘方
- 想要养植铭月多肉老桩有什么禁忌？要如何养护/需注意宽土充足阳光/修剪技巧
- 猫游记懒猫运行时出错“6”溢出咋回事
- 想看凡妮莎海辛 第四季2019年上映的由凯莉·欧沃顿主演的免费高清资源
- “好差事”是什么意思？
- 牛棚怎么建最好
- 酉阳如何养好蝎子 想要养好蝎子的方法
- “一代天骄”是谁？