译文：
第一则：
一个屠夫卖完了肉回家，天色已经晚了 。在这时，突然出现了一匹狼 。狼不断的窥视着屠户带着的肉，嘴里的口水似乎都快要流出来了，就这样尾随着屠户跑了好几里路 。
屠户感到很害怕，于是就拿着屠刀来比划着给狼看，狼稍稍退了几步，可是等到屠户转过身来继续朝前走的时候，狼又跟了上来 。屠户没办法了，于是他想，狼想要的是肉,不如把肉挂在树上（这样狼够不着）,等明天早上（狼走了）再来取肉 。
于是屠户就把肉挂在钩子上，踮起脚（把带肉的钩子）挂在树上，然后把空担子拿给狼看了看 。就这样狼就停下来不再跟着屠户了 。
第二则：
一个屠户傍晚回来，担子里的肉已经卖完了，只剩下骨头 。屠户半路上遇到两只狼，紧跟着（他）走了很远 。
屠户感到害怕，把骨头扔给狼 。一只狼得到骨头就停止了，另一只狼仍然跟从 。屠户再次扔骨头，较晚得到骨头的狼停住了，之前获得骨头的狼又跟上来了 。骨头已经没有了，可是两只狼像原来一样一起追赶屠户 。
屠户感到处境危急，担心前面后面受到狼攻击 。他往旁边看了看发现田野中有个麦场，麦场的主人把柴草堆积在里面，覆盖成小山似的 。屠户于是跑过去倚靠在柴草堆下，卸下担子拿起屠刀 。两只狼不敢上前，瞪眼朝着屠户 。
第三则：
有一个屠户，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着 。路旁有个农民留下的草棚，他就跑进去趴在里面 。凶恶的狼从苫房的草帘中伸进一只爪子，于是屠户急忙捉住狼爪，不让它离开 。但是没有想到办法可以杀死它，只有一把不满一寸长的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气 。
原文：
第一则：
有屠人货肉归，日已暮 。歘一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎；步亦步，尾行数里 。屠惧，示之以刃，则稍却；既走，又从之 。屠无机，默念狼所欲者肉，不如姑悬诸树，而蚤取之 。遂钩肉，翘足挂树间，示以空担 。狼乃止 。
第二则：
一屠（tú）晚归，担（dàn）中肉尽，止有剩骨 。途中两狼，缀行甚远 。
屠惧，投以骨 。一狼得骨止，一狼仍从 。复投之，后狼止而前狼又至 。骨已尽矣，而两狼之并驱如故 。
屠大窘（jiǒng），恐前后受其敌 。顾野有麦场，场主积薪其中，苫（shàn）蔽成丘 。屠乃奔倚其下，弛担持刀 。狼不敢前，眈（dān）眈相向 。
第三则：
一屠暮行，为狼所逼 。道旁有夜耕者所遗行室，奔入伏焉 。狼自苫中探爪入 。屠急捉之，令不可去，顾无计可以死之 。惟有小刀不盈寸，遂割破狼爪下皮，以吹豕之法吹之 。
出处：出自清朝蒲松龄的《聊斋志异》 。
《聊斋志异》一书揭露了当时社会的黑暗 。政治腐败、官贪吏虐、豪强横行、生灵涂炭，都在《聊斋志异》中有所反映，揭示了人民痛苦生活的原因主要来自贪官污吏 。
《聊斋志异》在暴露统治阶级贪暴不仁的同时，还写出了被压迫人民的反抗斗争，对他们表示深切的同情 。其中有“大冤未伸，寸心不死”的席方平（《席方平》）；有最终变成猛虎，咬死仇人的向杲（《向杲》）；有直人阴间、杀死两吏卒的王鼎（《伍秋月》） 。
这些具有反抗精神的人物形象在激发被压迫者的斗争意识方面，有一定的积极作用 。
《聊斋志异》的另一重要内容是揭露了科举考试的种种弊端 。蒲松龄才华过人却名落孙山，他对科场的黑暗、考官的昏聩、士子的心理等都非常熟悉，所以写起来能切中要害，力透纸背 。通过一些梦幻的境界，作者嘲笑了那些醉心功名利禄的士子 。
推荐阅读
- 复联4之后的漫威电影 复联4之后将上映的漫威电影
- 回家的诱惑电视剧剧情 回家的诱惑电视剧剧情介绍
- 惠崇春江晚景推荐理由
- 《圣斗士奇迹之海》txt全集下载
- 皓衣行电视剧什么时候播
- 孙思邈著作
- 《凡人问天》txt全集下载
- 怎么领养孩子
- 吉他入门指法小星星怎么弹？
- 东宫的演员 东宫的主要角色介绍