【牛丼饭为什么念dong 牛丼饭念dong的说法】1、牛丼饭的读音源自日语发音DONBURI,音译成中文读作dong 。丼为古汉字,可以读作jǐng或者dǎn,两者含义与井有关,传入日本后,丼指的是盖在饭上的意思,所以指饭时一般读作dong 。
2、丼字并非日本原创,而是中国古代的汉字,自唐传入日本后,在日语中指盛装饭的食具,又叫做丼钵、丼物等,丼饭,翻译成中文为盖饭,可以理解为盖浇饭的意思 。
3、根据《集韵》中记载,丼原意指的是投物井中声,后日本江户时代借用这个字进行了本土化,现代丼字也常见于日语中,不过,当指井中之声时,不能读dong,而要读dǎn 。
4、丼饭是极具代表的日式料理之一,在日本,最普遍的五大丼为牛丼、胜丼、亲子丼、天丼、鳗鱼丼 。
推荐阅读
- 自家种丝瓜叶子为什么发黄
- 哺乳期为什么不能游泳 哺乳期禁忌
- 联盟为什么否决了保罗的交易?
- 为什么口水是臭的 口水是臭的原因
- 顶级厨师第二季,赵丹可以说是毫无悬念的夺冠。但是为什么偏偏第二季有那么多观众网友质疑,贬低赵丹?
- 为什么抖音看不见别人在线状态
- 梦见内裤是什么意思 为什么梦见内裤
- 电饭锅做蛋糕详细步骤 做蛋糕详细步骤讲解
- 电饭锅如何做卷心菜 电饭锅卷心菜的做法
- 年度汇算为什么需要补税 年度汇算什么情况下需要补税