文章插图
英文是一种屈折性语言，词汇集中了太多的语法功能，比如词性，单复数，主被动，时态，语态等等 。中文的词汇，更多只是音义的结合， 没有各种词形变化，连词性都比较自由，语法更是与其重视规则，不如重视行文的顺序 。比如我打你，你打我，仅仅词序变化，自然表达不同意义 。另外，一些语法意义和标点问题，也会用词汇解决，比如时态，我们的着了过，就把什么过去未来一以蔽之，之乎者也，是古人充作标点和语气的，等等 。
【中英文词汇系统性的差异】
推荐阅读
- 如何安装深度国产系统 深度国产系统怎么安装
- 自然人税收管理系统扣缴客户端网络异常未收到反馈信息是怎么回事
- xp系统提示当前页面脚本错误怎么解决 轻松解决该问题的方法
- 支付系统行号是什么意思 支付系统行号简单介绍
- 智能电视系统启动中,请稍后 怎么解决 电视机的画面一直显示智能系统启动中原因分析
- 下过滤鱼缸怎么清洗过滤系统
- 暗黑破坏神3xp系统能玩吗 简介暗黑破坏神3xp系统能玩吗
- 电脑台式F盘不够用windows旗舰版 windows系统台式电脑怎么扩容F盘
- 怎么把原来安卓系统手机里的视频传到苹果手机里? 进来看看
- 彻底的意思 彻底词汇出处介绍