文章插图
cliche 来自于法语，可以写做 cliché，是名词，指某个词语或者表达被过度使用后已经失去了本来的意思 。可译做老生常谈或者陈词滥调 。因为中文的“俗”也有此含义，因此完全可以译成“太俗了”或者“俗套” 。
【It's cliche 可以翻译成 太俗了 意思吗】
推荐阅读
- 江枫渔火对愁眠的上一句 枫桥夜泊原文及翻译
- 可以|戴什么样的玉转运？可以转运的玉推荐
- 别董大古诗原文意思及翻译 别董大古诗原文意思及翻译是什么
- 中英文小短句带翻译 唯美句子英文带翻译
- 花椒除了吃还可以做什么
- 夜来风雨声花落知多少翻译 春晓原文及翻译
- 英语高考作文万能句子 英语高考作文常用句子及翻译
- 新鲜莴笋片能放冰箱保存吗 莴笋可以放冰箱保存吗
- 发面放冰箱保鲜6小时可以吗 发面放冰箱保鲜6小时左右可以吗
- 沃柑能不能放冰箱里 沃柑放冰箱里可以吗