文章插图
【其可谓善取乐于山泉之间矣翻译 其可谓善取乐于山泉之间矣的意思介绍】1、意思是这样可以说是善于在山水之间取乐 。
2、原文第二段摘取：凡公与州之宾客者游焉，则必即丰乐以饮 。或醉且劳矣，则必即醒心而望，以见夫群山之相环，云烟之相滋，旷野之无穷，草树众而泉石嘉，使目新乎其所睹，耳新乎其所闻，则其心洒然而醒，更欲久而忘归也 。故即其所以然而为名，取韩子退之《北湖》之诗云 。噫！其可谓善取乐于山泉之间，而名之以见其实，又善者矣 。
3、译文：每逢欧阳公与州里的宾客们到这里游览，就肯定要到丰乐亭喝酒 。有时喝醉了，就一定要登上醒心亭眺望 。那里群山环抱、云雾相生、旷野无垠、草木茂盛、泉水嘉美，所见到的美景使人眼花缭乱，所听到的泉声使人为之一振 。于是心胸顿觉清爽、洒脱而酒醒，更想久留而不返回了 。
推荐阅读
- 金凤曲为周生菘畴作其三原文、作者
- 枯鱼过河泣其一原文、作者
- 复愁十二首其十一原文、作者
- 偈颂二十一首其四原文、作者
- 青山白云其三原文、作者
- 溧水道中回寄子肃玉汝并属李晦庵八首其二原文、作者
- 适得其反的意思 适得其反解释
- 福州赵侍郎开城西古湖以溉田既成冀得致政丞相福公一临于是有唱和之篇二首其二原文、作者
- 纪赐四十首其二十二赐画面川扇原文、作者
- 天净沙 塞上 八首其三原文、作者