次潼关先寄张十二阁老使君 唐代：韩愈，所属类型：抒情
荆山已去华山来，日出潼关四扇开 。
刺史莫辞迎候远，相公亲破蔡州回 。
译文及注释 译文
荆山刚刚越过华山迎面来，红日东升潼关也四门大开 。
刺史大人莫说迎接路途远，宰相裴度刚破蔡州凯旋回 。
注释
次：驻军 。潼关：在陕西潼关县北，于东汉末设，为秦、晋、豫交通要塞 。张十二阁老使君：即张贾，时任华州刺史，故称使君；他曾在门下省做过给事中，当时通行将中书、门下二省的官员称为“阁老” 。
荆山：又名覆釜山，在今河南省灵宝境内 。华山：在今陕西省华阴市南 。
四扇开：指潼关的四扇关门大开 。关门东西各两扇 。
刺史：指华州刺史张贾 。莫辞迎候远：因华州距潼关尚有一百二十里，故云莫辞远 。
相公：指平淮大军统帅、宰相裴度 。蔡州：淮西藩将吴元济的大本营 。元和十二年（817年）十月，唐军破蔡州，生擒吴元济 。
创作背景 此诗作于唐宪宗元和十二年（817年）淮西大捷凯旋途中 。当时韩愈以行军司马身份随军，即将向华州进发，为抒发胜利豪情而作此诗 。
鉴赏 【次潼关先寄张十二阁老使君原文、作者】这首诗写在淮西大捷后作者随军凯旋途中 。钱钟联《集释》系此诗于公元816年（元和十二年） 。当时唐军抵达潼关，即将向华州进发 。作者以行军司马身份写成此诗，由快马递交华州刺史张贾，一则抒发胜利豪情，一则通知对方准备犒军 。所以诗题“先寄” 。“十二”是张贾行第；张贾曾做属门下省的给事中 。当时中书、门下二省官员通称“阁老”：又因汉代尊称州刺史为“使君”，唐人沿用 。此诗曾被称为韩愈“平生第一首快诗”（蒋抱玄），艺术上显著特色是一反绝句含蓄婉曲之法，以劲笔写小诗，于短小篇幅见波澜壮阔，是唐绝句中富有个性的佳作 。
头两句写凯旋大军抵达潼关的壮丽图景 。“ 荆山”一名覆釜山，在今河南灵宝境内，与华山相距二百余里 。华山在潼关西面，巍峨耸峙，俯瞰秦川，辽远无际；倾听黄河，波涛澎湃，景象异常壮阔 。第一句从荆山写到华山，仿佛凯旋大军在旋踵间便跨过了广阔的地域，开笔极有气魄，为全诗定下了雄壮的基调 。清人施补华说它简劲有力，足与杜甫“齐鲁青未了”的名句媲美，是并不过分的 。对比一下作者稍前所作的同一主题的《过襄城》第一句“郾城辞罢辞襄城”，它与“荆山”句句式相似处是都使用了“句中排”（“郾城——襄城”；“荆山——华山”）重叠形式 。然而“郾城”与“襄城”只是路过的两个地名而已；而“荆山”、“华山”却带有感情色彩，在凯旋者心目中，雄伟的山岳，仿佛也为他们的丰功伟绩所折服，争相奔来表示庆贺 。拟人化的手法显得生动有致 。相形之下，“郾城”一句就起得平平了 。
推荐阅读
- 次韵米元章斋居即事原文、作者
- 五味子泡水一次放几粒? 五味子泡水一次放多少
- 仙人球几天浇一次水 仙人球多少天浇一次水
- 兰花室内几天浇一次水 室内兰花多久浇一次水
- 超次元偶像张子枫是哪一期
- 李与贤来访自言所居幽胜甚似剡溪因以似剡名其庵出闲居五咏因次其韵五首其一原文、作者
- 师次观音门原文、作者
- 新买的水杯怎么清理 新水杯第一次怎么清洗
- 雅诗兰黛口红档次高吗？
- 次韵德裕纪梦其三原文、作者