文章插图
1、《庄周梦蝶》庄子〔先秦〕 ， 原文：昔者庄周梦为胡蝶 ， 栩栩然胡蝶也 ， 自喻适志与 ， 不知周也 。俄然觉 ， 则蘧蘧然周也 。不知周之梦为胡蝶与 ， 胡蝶之梦为周与？周与胡蝶 ， 则必有分矣 。此之谓物化 。
【庄周梦蝶原文及翻译 庄周梦蝶的真正寓意是什么】2、译文：过去庄周梦见自己变成蝴蝶 ， 很生动逼真的一只蝴蝶 ， 感到多么愉快和惬意啊！不知道自己原本是庄周 。突然间醒过来 ， 惊惶不定之间方知原来我是庄周 。不知是庄周梦中变成蝴蝶呢 ， 还是蝴蝶梦中变成庄周呢？庄周与蝴蝶那必定是有区别的 。这就可叫作物、我的交合与变化 。
推荐阅读
- 渔家傲秋思原文及翻译 渔家傲秋思原文及翻译注释
- 论语十四章原文及翻译 论语12章译文翻译
- 论语第二章原文及翻译 论语十二章原文朗读
- 马说原文及翻译拼音 马说拼音注释
- 三十辐共一毂原文及翻译 三十辐共一毂当其无有车之用原文及翻译
- 秦始皇本纪原文及翻译 史记秦始皇本纪原文
- 司马光勤学原文及翻译 司马光勤学文言文译文司马温公幼时
- 杂曲歌辞·车遥遥原文、作者
- 无题·凤尾香罗薄几重原文、作者
- 次巴克实彦卿雪中见示韵六首其六原文、作者