【谢太傅于东船行翻译】谢太傅于东船行的翻译是:太傅谢安在会稽坐船,纤夫拉着纤绳,有时慢,有时快,有时停下,有时等候;有时又不拉,由船任意飘荡,撞着别人的船,碰着河岸,谢安从不喝斥、责备 。人们认为谢安常常不表示喜怒 。
文章插图
有一次给他哥哥镇西将军谢奕送葬回来,正赶上天晚了,雨又急,赶车的驭手都喝醉了,掌握不住车子 。谢安于是从车厢中拿下车往来捅驭手,声色俱厉 。按道理水的本性是很沉静、柔和的,可是一流入狭窄的地方就要奔腾激荡,拿人之常情来和水相比,自然会懂得人逢险境,就没有可能保持自己平和、纯洁的性格 。
文章插图
原文:
谢太傅于东船行,小人引船,或迟或速,或停或待;又放船从横,撞人触岸,公初不呵谴 。人谓公常无嗔喜 。曾送兄征西葬还,日莫雨驶,小人皆醉,不可处分 。公乃于车中手取车柱撞驭人,声色甚厉 。夫以水性沉柔,入隘奔激,方之人情,固知迫隘之地,无得保其夷粹 。
推荐阅读
- 王菲为什么吸引谢霆锋 是什么样的魅力
- 砼怎么读 科普了!收好不谢
- 感谢好心人捐款的句子 句句都是经典
- 高情商表示感谢的句子
- 谢荚兰花冬天几天浇一次水 谢荚兰花冬天多久浇一次水
- 一作蒙裴相公赐马,谨以诗谢 谢裴司空寄马原文、作者
- 卢循孙恩之乱王凝之被杀,谢道韫是如何保住自己家人的
- 谢虎是什么电视剧 谢虎的电视剧简介
- 别人给孩子送礼物怎么回应 怎么表达感谢
- 神医侠侣里边的小皇上的演员叫什么名字? 谢昀杉简介