喜闻捷报 近现代：**** ， 所属类型：节日 ， 中秋节 ， 抒情
一九四七年中秋步运河上 ， 闻西北野战军收复蟠龙作 。
秋风度河上 ， 大野入苍穹 。
佳令随人至 ， 明月傍云生 。
故里鸿音绝 ， 妻儿信未通 。
满宇频翘望 ， 凯歌奏边城 。
译文及注释 译文
秋风瑟瑟 ， 轻轻从河面上吹过 ， 目之所及的无边原野渐渐与天地融为一体 。
中秋佳节随着前方归来的人一起到来 ， 夜空中明月傍着如霞似锦的晚云 ， 脱颖而出 。
家里的音信已经彻底断绝了 ， 妻子儿女的书信也无法收到 。
广大人民都翘首以盼 ， 渴望听到胜利佳音 ， 边城奏响凯歌之日 ， 正是人民额手相庆之时 。
注释
五律：即五言律诗 ， 是律诗的一种 ， 属于近体诗范畴 ， 每首八句 。
蟠龙：在延安城东北七十多里 ， 是一个古镇；“度”通“渡” ， 过的意思 。
大野入苍穹：大野 ， 一望无际的原野；入 ， 溶进；苍穹 ， 即苍天 。
佳令：美好的节令 ， 这里指中秋节 。
鸿音绝：音信已断绝 。鸿即大雁 ， 《汉书·苏武传》载有大雁传书之事 。
凯歌奏边城：1947年8月 ， 西北野战军在陕北取得沙家店战役胜利；九月中旬 ， 又收复青化砭、蟠龙等城镇 。
赏析 【喜闻捷报原文、作者】全诗遣词造句通俗清新 ， 写景抒情错落有致、起伏迭宕 ， 于平淡中见雄奇 ， 于温婉中见豪放 。
“秋风度河上 ， 大野入苍穹 。”使人联想起“大漠孤烟直 ， 长河落日圆”的边塞风光 。这是只有用水墨画才能画出的陕北黄土高原秋天的晚上 。走在黄土高原上 ， 犹如一履平地 ， 只有当眼前突然横亘一道沟壑时 ， 才意识到自己是置身在海拔上千米的地球隆起处 。一年一度秋风劲 。这样的秋日晨昏 ， 在这黄土地上不知已重复了多少万年了；在这秦塞古渠之畔 ， 也不知上演过多少场城头换旗的悲喜剧了 。而人民解放战争在这里拉开了大幕 。
“佳令随人至 ， 明月傍云生 。”两句写中秋夜的月色 。上句说佳令即中秋的到来 ， 嵌入“随人”二字 ， 耐人寻味 。中秋佳节是同什么人一起来到的呢？“随人”的人何指呢？联系诗题 ， 只有一个解释 ， 那就是从前方归来的人 ， 即带来喜讯的人 。佳节获佳音 ， 自是喜上加喜 。“秋月扬明辉” ， 特别是中秋节 ， 民间主要的节俗是赏月 。天气很重要 。天气不好 ， 中秋夜不见月的情形也是有的 。而这个中秋 ， 天公作美——天气晴明 ， 虽然有一点云彩 ， 月色却好 。“明月傍云生” ， 又加一重喜悦 。这两句严格说来虽属呼应对 ， 但对得很流畅 ， 颇有流水对的意味 。
推荐阅读
- 余舍弟既到有作原文、作者
- 夜寒觉有霜原文、作者
- 临清十五夜柬陈太史约之原文、作者
- 送黄庶先岷州赴举原文、作者
- 为岳母庆八十 鹊桥仙原文、作者
- 曾子固令咏齐州景物作二十一诗以献其九静化堂原文、作者
- 古路无行客寒山独见君什么意思 古路无行客寒山独见君原文及翻译
- 小斋四花·水仙原文、作者
- 张太傅生日诗原文、作者
- 杨子安侍郎寿 念奴娇原文、作者