如何从零开始编纂家族史?

你是否对你的家族史抱有兴趣?了解你的背景也可以帮助你理清今天的你到底是谁这个问题 。 调查你的祖先们这一艰巨任务看起来可能令人望而却步, 但依照下面这简单几步你就可以给你的家族史编纂起个好头 。

1. 写下你所知道的一切
一点点写出你所能记起的家族事件, 特别是结婚, 出生和死亡的日期和地点 。 地理因素可在你未来的调查中起到重要作用 。
你大概早就可以画出你家族树中一小部分的草图 。 这将提醒你你目前掌握哪些信息, 并揭示出其中的断层 。
2. 跟你的家人谈谈
在世的家庭成员可以成为知识的宝库 。 先从父母, 叔舅, 姑姨开始, 如果可能的话再在老一辈身上做做文章 。
“如果你的祖父母可以跟你讲他们祖父母的故事, 那你就相当于有了接触到超过一个世纪的家族史的能力 。 ”Sara Khan, 来自BBC纪录片“你觉得你是谁?”的系谱学者提出 。 “Minnie Driver 从来没见过他的爷爷奶奶 。 但她和对他们十分了解的远房表亲Jean对话过并告诉她更多有关的信息 。
如果你的亲戚不介意的话, 记录下你的采访 。 这在你未来的研究中起到的作用将不亚于某件代代相传的传家宝 。 只要确保你给这些记录做好意义明确的标签, 以便你或者别人可以轻松着手研究它们 。
【如何从零开始编纂家族史?】然而, 可能有些区域你的亲戚们并不愿意触及, 所以要尊重别人的界限 。 作为替代手段, 他们可能会考虑写下他们的记忆以便在日后供人阅读 。
注意昵称, “Jack叔叔”可能本名是'Michael John Smith’ 。 不同的家庭成员可能以不同的称呼指代同一位亲戚 。 同时无血缘关系的人也可能在家族对话中被赋予叔叔阿姨的地位 。
同样的, 对任何可能拥有不同拼写版本的名字提出疑问 。
比较同一事件的不同记载 。 小心留言或是朦胧的回忆 。 当传说重叠之际, 便可能收获真相之实 。
3. 寻找物质线索
你将惊叹于你翻箱倒柜之时所能发掘的内容有多丰富 。
常见的文档例如证书, 遗嘱以及征兵通知都能够为族谱建设添砖加瓦 。
留意其他传家宝 。 比如, 很多圣经都有题写在封内的完整家族树 。
照片也可能成为另一重要发现 。 跟亲人们谈谈, 看他们是否能认出其中的人物 。 在背面用铅笔写下这些人的名字, 或是扫描并标记 。 Sara Khan解释:“Una Stubbs从没见过他父系祖辈的照片, 但她拜访了一位给她展示过照片的表亲家 。 ”
信件也可以成为个人信息的重要来源 。
你可能想要向亲戚们寻求以上的任何物品, 但是, 再次强调, 要尊重他人的隐私 。
4. 整理你的家族树
你的家族树是一张展示你的祖先互相之间关系的地图 。 “这可能会相当耗时, 所以你需要坚持不懈且足智多谋才能达到目的 。 ”Sara Khan说 。
找一张A3纸, 在底部从你的名字开始, 在上面给你的祖先们留下空间, 或者是用文字处理软件 。
如果你已婚, 你的配偶则在你旁边, 用一个“m”或“=”连接 。 把你的孩子添加在下面, 中间标上“b”, 后面记录下出生日期 。
你上面则是你的父母, 在上面这是你的祖辈, 同时记下他们的出生日期 。 当你沿时间回溯时你的直系祖辈数量也会翻倍——4名(外)祖父母, 8名(外)曾祖父母-以此类推 。 包括他们的出生以及死亡日期, 同样也别忘了他们的结婚日期 。
你对他们中的某些可能知之甚少 。 一张家族树表的意义就在于找出你知识的空白处, 并帮助你制定调查计划 。

推荐阅读