陈子昂这首古诗的佳作意象丰富春夜别友人翻译及赏析 _意象

陈子昂的一首佳作，意象丰富，读了三遍，才终于领略到其中的妙处！
离别是诗歌中常见的主题，人们或是为了前途和生计，背井离乡，漂泊不定；或是因为出差和办事，告别亲友，暂时分离。
古代音信难通、交通不便，甚至还可能出现各种不测，所以有时生离就可能是死别，让人放心不下。
【陈子昂这首古诗的佳作意象丰富春夜别友人翻译及赏析】诗歌中表达离别的意象非常之多，比如流水可以承载一腔深情，明月也能寄托满腹愁思。美酒融入了一份真意，孤帆更是象征着无数感伤。
下面分享陈子昂的一首佳作，意象丰富，读了三遍，才终于领略到其中的妙处。

文章插图
春夜别友人
初唐 ? 陈子昂
银烛吐青烟，金樽对绮筵。
离堂思琴瑟，别路绕山川。
明月隐高树，长河没晓天。
悠悠洛阳道，此会在何年？
提到陈子昂这位初唐才子，大家一定会想到他的名句，“念天地之悠悠，独怆然而涕下！”诗人年轻时曾经慷慨任侠，后来发奋读书，终于成为一位深受世人敬仰的诗人。
他的诗歌风格苍劲雄浑，看似质朴的文字，却蕴含丰富，总是让人印象深刻。
诗人性格豪迈，喜欢结交朋友，大家也都对他非常尊重。有一次他的朋友即将远游，诗人前来为他饯行，诗人感怀朋友间聚少离多，又不知何时才能重聚，于是赋诗相赠。
全文无一典故，一气呵成，更显得情感深沉，堪为送别诗中的佳作。

文章插图
作者在文中如此描述：
缕缕青烟从烛焰中袅袅升起，酒桌上摆放着丰盛的宴席，诗人举起酒杯，心中似有千言万语，却不知从何说起。
即将与朋友分别，诗人不禁怀念起彼此之间的深情厚谊。他一想到朋友此去路途遥远，不仅要跋山涉水，而且充满风险，心里就感到无比惆怅和担心。
宴席持续了很长时间，不知何时明月低斜，早已隐藏在高高的树梢间，璀璨的银河也悄悄地消失在拂晓前的曦光中。
晓风残月，朋友将要在悠长的道路上骑马独行，自己却不能追随。诗人再次感叹，何时才能再次相会？

文章插图
陈子昂的这首诗虽然题目是《春夜别友人》，可是仔细寻找，全文却不见“春、别”二字。作者巧妙地借助一些意象，委婉地表达了自己的不舍之意。
开篇就先叠加了四个名词，“银烛、青烟，金樽、绮筵”，并用“吐、对”二字串联起来，生动地展现出一派别筵将尽、分手在即的场景。
作者不说悲伤，可是精致的酒器、丰盛的宴会，更反衬出一种极其悲哀的感受。