刘克庄忆秦娥梅谢了带拼音版 _知识经验

《忆秦娥访沸涣恕肥悄纤问肆蹩俗吹囊皇状省Ａ蹩俗韬柩愕难酃庹故玖吮彼喂畹钠嗔咕吧惴⒊龉使蚶搿⒐宜ネ龅谋撸彩嵌阅纤蔚本值那苛抑冈稹?/p>

文章插图
1、刘克庄忆秦娥梅谢了带拼音版y?q韓 ??m閕 xi?liǎo
【刘克庄忆秦娥梅谢了带拼音版】忆秦娥访沸涣?/strong>
s騨g d鄆：li?k?zhuāng
宋代：刘克庄
m閕 xi?liǎo，sāi yu醤 d騨g jiě h髇g guī zǎo 。
梅谢了，塞垣冻解鸿归早。
h髇g guī zǎo，p韓g yī w鑞 x鵱，d?li醤g y?lǎo 。
鸿归早，凭伊问讯，大梁遗老。
zh?h?xī mi鄋 biān shēng qiāo，hu醝 h?běi q?chuī yān shǎo 。
浙河西面边声悄，淮河北去炊烟少。
chuī yān shǎo 。xuān h?gōng di鄋，lěng yān shuāi cǎo 。
炊烟少。宣和宫殿，冷烟衰草。

文章插图
2、刘克庄忆秦娥梅谢了翻译译文
梅花凋谢了，北方边塞的冰雪已经融化，大雁也早早地向北飞去了。我要委托那北归的大雁，请它问候一下故都家乡的父老。
前线地区防务荒疏、边声悄寂，金人占领的淮河以北，人烟稀少。那曾经繁华奢靡的宣和宫殿，已经衰草遍地，尘烟缭绕。
注释
忆秦娥：词牌名。双调，共四十六字，有仄韵、平韵两体。
梅谢了：指梅花凋落。
塞垣（yu醤）：指汉代为抵御鲜卑所设的边塞。
鸿（h髇g）：即鸿雁，是一种候鸟。秋风起时北雁南飞，春季则自南归北。在诗词中常被当作信使。
凭伊：指凭借大雁
问讯：问候；慰问。
大梁遗（y恚├希杭粗性咐稀⒈彼我琶瘛４罅海焦憾迹幢彼问倍汲倾昃?/p>浙河：即浙江。
炊烟：指烹制饭菜形成的烟气。
宣和宫殿：借指故国宫殿。宣和，宋徽宗年号。

文章插图
3、刘克庄忆秦娥梅谢了赏析赏析
开头以“梅谢了”三字说明季节正当柳垂金丝的早春。春梅谢去，引起词人一系列的联想。他想起这时中原大地宋、金边界地区，该也在冻解冰融、逐渐转暖了，宋、金自“绍兴和议”之后，两国边境东以淮水，西以大散关为界，所谓的“塞垣”已不是往昔的北地，所以“鸿归早”也暗示着国境线的南移。接下去“鸿归早”三句，要借鸿雁带讯问候故都父老。
下片进一层表达了对故土、故都的深切怀念。南宋偏安江左，浙江西路的镇江一带已经接近前线，北岸的瓜洲渡口是金失南侵的冲要之地。“边声悄”，指这一带平静无战事。“淮河”句，是说淮河一带，本来是人烟稠密、运输繁忙之地，自从靖康之乱、金兵南侵，一路烧杀掳掠，而在这片疮痍满目的土地上，人口稀少，生活艰苦，呈现出残破荒凉的景象，这里就以“炊烟少”三个字以概括之。