文章插图
【寻隐者不遇的诗意】《寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛的一首抒情诗 ， 诗中采取了以答句包含问句的手法 ， 通过来客和童子的三问三答 ， 将问句藏在答句之中 ， 表明诗人寻隐者心情的急切 ， 表达了诗人没有寻到隐者时内心的失望和怅惘之情 。
全诗原文如下：
寻隐者不遇
唐代：贾岛
松下问童子 ， 言师采药去 。
只在此山中 ， 云深不知处 。
翻译：在松树下问隐者的弟子 ， 他回答说师父采药去了 。只知道就在这座山里 ， 可是云雾缭绕不知道具体的行踪 。
简析：这首诗的前两句是简单的介绍了和童子的问答 ， 诗中省略了问句 ， 肯定是问隐者去哪里了 ， 童子回答“采药去” 。后面两句继续是童子对客人的回答 ， 中间省略了两个问句 。诗人将三问三答省略成三句回答 ， 以极其精简的字数充分体现了贾岛作为“推敲”苦吟诗人的特点 。而且在一连串的回答中 ， 也体现了诗人没有寻到隐者的失望和怅惘之情 。
推荐阅读
- 杜甫江畔独步寻花黄师塔前江水东春光懒困倚微风全诗翻译 《江畔独步寻花·其五》译文
- 鲸背吟二十二首其十一寻?原文、作者
- 谒节庵师不遇感赋一首原文、作者
- 开封河滩发现古币大量市民寻宝真的假的
- 惠州王太守入罗浮寻梅花村不得用子瞻松风亭下梅花诗原韵有作予为和之原文、作者
- 寻衅滋事没动手会构成犯罪吗？
- 上海寻梦信息技术有限公司怎么样？
- 梅花十吟其三寻原文、作者
- 寻侠英雄传之大结局 寻侠英雄传之大结局是什么
- 访浔阳友人不遇原文、作者