The first drawing in the exhibit, of one of his "Prairie" houses, illustrates this integration of the house with the landscape of the American Midwest.
展览中的第一幅画，他的“大草原”房屋之一，阐明了这种房屋和美国中西部风景的整合 。
You can see how he stresses the horizontal line with spreading roofs and strips of windows.
【托福听力训练方法 托福听力怎样练习才能达到满分水平】你们能看到他如何强调平铺的屋顶和窗户条的水平线 。
Outside porches stretch into the gardens, making one harmonious whole.
外部的门廊延伸到花园，形成一个和谐的整体 。
Because of this goal of harmony, you won't see skyscrapers among his designs.
由于这种和谐的目标，你将不会在他的设计中见到摩天大楼 。
Wright was criticized for his impractical houses with leaky flat roofs, but his houses also had great virtues.
Wright因为他的不切实际的带着漏水的平屋顶的房子而受到指责，但是他的房子也有着巨大的优点 。
The design of the Prairie houses, for example, made them warm in winter and cool in summer.
举例来说，大草原房屋的设计，使它们冬暖夏凉 。
The drawings and photos in this exhibit will show the enormity of Frank Lloyd Wright's contribution to modern architecture.
在这个展览中的绘画和照片，将会显示Frank Lloyd Wright对当代建筑的巨大贡献 。
托福听力练习对照文本
Before we begin our tour, I'd like to give you some background information on the painter Grant Wood.
在我们开始这段游览之前，我想给你们一些关于画家Grant Wood的背景信息
We’ll be seeing much of his work today.
今天我们将会看到很多他的作品
Wood was born in 1881 in Iowa farm country, and became interested in art very early in life.
Wood于1881年出生在Iowa的乡下农场，在很年轻时就对艺术感兴趣
Although he studied art in both Minneapolis and at the Art Institute of Chicago, the strongest influences on his art were European.
尽管他在Minneapolis和Chicago艺术学院都学过艺术，对他的艺术产生最大影响的却是在欧洲
He spent time in both Germany and France and his study there helped shape his own stylized form of realism.
他在德国和法国都呆过，并且他在那里的学习帮助他形成了他自己风格的现实主义形式
When he returned to Iowa, Wood applied the stylistic realism he had learned in Europe to the rural life he saw around him and that he remembered from his childhood around the turn of the century.
当他回到Iowa，Wood把他在欧洲学到的现实主义体裁应用到了他所见到的在他周围的农村生活中，以及他世纪之交的童年的记忆中 。
His portraits of farm families imitate the static formalism of photographs of early settlers posed in front of their homes.
推荐阅读
- 如何高效积累托福听力词汇
- 托福考前听力 托福听力备考稳步提分7条经验讲解
- 新版托福听力 2020托福听力掌握听力法快速提升
- 2020年托福听力分数对照表 2020托福听力笔记技巧汇总
- 托福听力文章 托福听力经验之练习和技巧结合
- 托福听力进阶 2020托福听力备考注意事项
- 托福听力满分什么水平 托福听力高分是怎样炼成的
- 托福英语听力训练 托福听力磨练耳力方法
- 托福听力知识 托福听力材料抓重点做题不能空
- 初级60分 基础60分如何备考托福听力