四川方言苏气是什么意思四川话夸女孩漂亮怎么说 _四川

文章插图
01 苏气是什么
咋个用四川方言夸奖一个人？
四川方言里面夸人的方言词相当多，比如鬼灵精、精灵、精灵鬼儿、灵醒。
你一定会问为啥子都是和“精”有关的？在老四川人的观念里，一个人只有“精”才能在这个社会吃得开。“精灵”也是四川人普遍认可的一种为人处世的性格。
那么咋个用四川方言夸奖一个妹儿呢？
四川话里面专门用来夸奖妹子的词也很多，但是我今天推荐你用“苏气”这个词。
或许稍微年轻一点的朋友听到“苏气”这个词会觉得陌生。的确，这个词从民国时期起，到八九十年代以前都算作一个常用词，现在却逐渐从四川人嘴巴头消失了。
如果听到有人用“苏气”这个词来夸奖你，那你应该感到高兴，这就意味着你内外慧中。
通常“苏气”有三层递进的含义，首先是让人看到的第一眼觉得穿着时髦，接着是细看穿戴整齐干净且漂亮，最后是整个人看起来彬彬有礼，态度大方且具有大家闺秀气质。
崔荣昌先生在《四川方言与巴蜀文化》中这样解释“苏气“一词，”今四川话把‘(穿戴)整齐、漂亮、好看、大方、脱俗、痛快，有气派’叫‘苏气’，一般人误写为‘舒气’或‘书气’ 。“

文章插图
“书气”和“舒气”，这两种说法是误写
由此可见“苏气“一词不仅夸赞了女子的外表穿着，同时也夸奖了其非常有气质。
我们来看看李劼人先生在其作品中是如何诠释“苏气“的。
在半瓦半草房子的社会中，像王四姑儿，本底子已算是顶苏气、顶出色的人。
加之是新嫁娘，乌黑的头发抹着浸过玫瑰花的菜油，脑后梳了个红纂心、绿腰线、又圆、又大的纂纂，插了根镀银挖耳，戴两朵本城染房街出产的时兴刮绒花；
额前打着流行的短刘海，粉是抹得雪白，胭脂是涂得鲜红；穿一身新衣裤，以及自己连夜赶制的平底、扳尖、满帮扎花的新鞋，自然更觉整齐了！
从这一段文字描述中我们就可以看出，无论当时社会的审美观如何，“苏气”都是用来形容极为漂亮，极其时髦，极其会收拾打扮的女子。能冠以“苏气”的女子无论身处陋室之中，还是身居草房之间，都是一抹亮色。
李劼人先生该文后面也加了一段注释，是这样解释“苏气”一词，“四川人习用语言中，凡是称道一个人的态度大方，打扮漂亮，都叫作苏气。苏是苏州，气是气象。与此相反的叫作土气，苕气，或土头土脑。”

文章插图
从上面的注释中我们就可以看出来，能被“苏气”形容的女子，外貌自然是极好的，但是相较“眉清目秀”“婀娜多姿”等词来讲，却胜在有气质。同样我们来看看李劼人先生作品里这段描述就能知晓其意。
新婚之后，新娘子只要一到柜台边，镇上的一班少年必一拥而来，纷纷喊着蔡大嫂，要同她攀谈。
她虽是怯生，却居然能够对答几句，或应酬一杯便茶，一筒水烟；与一般乡下新娘子，只要见了生人，便死死把头埋着，一万个不开口的，比并起来，自然她就苏气多了。
你看，这种落落大方，毫不拘束的态度就是“苏气”一词的精髓。
02 苏气一词从何而来
那么“苏气”这个词是何时何地兴起的呢？
民国20年的《南川县志》有这样一段解释，“从前外来服饰之物，苏州为美。故土语通称人物文雅、脱俗日‘苏气’，日‘苏派’，且直日‘姑苏’，又日江湖，意同。”