在我的电影里,你必须先成为人,然后才是疯狂的外星人( 二 )


所以, 在影片起头他不认可本身是“臭耍猴儿的”, 在影片竣事“我就是一个臭耍猴儿的, 也不克不及让你这样” 。
怪诞不是冷笑, 更多是自嘲, 是在一种日常性的无可何如里, 仍然有所为和有所不为 。
外星人阴沉地坐在桌旁用手指转钥匙, 美国人在黄渤工作的宿世界公园用好莱坞片子里常见的奸细姿势持枪, 山公和黄渤给稀稀落落的不雅众表演成婚……所有的文明与野蛮、高级与差劲, 都在锣声里现了真相 。
即即是戴上了外星人的能量环, 具备了外星人的能力, 但山公仍然是山公, 听到锣声仍然停下敬礼 。
《疯狂外星人》提出的问题是, 文明到底是什么?是外星人从其他星球带来的更高档级的文明系统, 仍是以欧美发财国度为尺度的分不清开仍是殖平易近的强硬普及, 仍是以山公为代表的动物宿世界的根基法则, 仍是小人物耿浩所苦守的最后的庄严 。
人和人生而平等才是文明的焦点价值 。 有时辰, 我们缺的就是一个锣声 。

在我的电影里,你必须先成为人,然后才是疯狂的外星人

文章插图
光与火花, 男, 真·外宾, 片子人剧透预警
撇开《流离地球》的汗青性意义, 《疯狂的外星人》应该春节档质量最好的一部, 甚至是近几年完当作度最高的国产片子之一, 所以我想要实名爆吹宁浩导演和他的编剧团队 。
《疯狂的外星人》完当作了一件我感觉出格坚苦的事:把风行文化, 精确的说宿世界的风行文化, 当作功地连系在中国的语境里 。 以前看国产片子, 偶然看到其他导演测验考试插手一些风行文化元素, 好比 MJ、超等英雄、各类游戏、日漫、甚至体育角逐等 。 不知道大师有没有一种感受, 就是出格生硬, 看着尴尬 。 这一问题可以另开一长篇会商, 简单地说, 中国的整体情况、文化还有糊口体例, 与欧美日的风行文化有着庞大的分歧, 所以摆在一路会发生冲突 。
注重, 这里并没有贬低中国文化的意思, 正因为中国有一套漫长, 逻辑自洽的文化汗青, 所以跟欧美文化发生冲突是正常的, 同样的问题也会发生在印度、法国、俄罗斯等国度的片子里 。 可是另一个问题来了, 欧美日究竟结果成长得早, 占有风行文化的话语权, 尤其在影视方面, 行业内经常提出的疑问是, 我们要仿照好莱坞的模式, 仍是成长本身的道路?
而几年的实践告诉我们, 好莱坞的模式只能借鉴, 而不克不及照搬到国产片子里, 仍是跟前面我提出的结论一样, 欧美的风行文化跟我们是纷歧样的, 照搬过来只会不服水土, 去开辟近似《XX 队长》的项目, 往往会酿成网大质量的盗窟品 。
那么问题来了, 我们要抛却在国产片子里跟宿世界风行文化对话的权力吗?
这就是我想要实名爆吹《疯狂的外星人》的处所, 连系宁浩导演亲自答的高票谜底, 我的理解是这样的:在创作融合了大量风行文化元素的片子时, 我们要先确立本土文化的本家儿导地位, 用本土的视角去不雅察欧美的风行文化, 而且得出合适中国语境的结论 。 好比谜底里说的, 外国人看着 E.T 是 E.T, 在我们这里就是猴 。
别看这只是一个小小的思绪改变, 对于我本人来说, 这是一种创作思绪的庞大开导 。 好比美国队长的盾牌, 你一小我拿着这玩意儿走在街上, 怕不是会被别人当当作傻叉 。 可是我们又想致敬一下这个元素怎么办?我就不雅察, 你这玩意儿不就跟猴戏里的铜锣很像嘛, 那我也给铜锣设计一个“兵器”的脚本定位, 在不丢掉本土性的前提下, 当作功致敬了美队这一元素, 最后美国大兵拎着铜锣出征更是神来之笔 。

推荐阅读