九九八十一层变身后，阿丽塔终于成了好莱坞的人( 二 ) _小知识

在这里，漫画原作弘大的设定被缩小到不雅众轻易接管的水平。日本漫画里对反派常有的悲凉出身的详尽描述，被片子舍弃了，取而代之的是一大部门原创剧情，以求改编的流利性和文化的普适性。
最大的改编是故事的人物。
第一个主要脚色的改编，就是在废墟发现阿丽塔的大夫依德。漫画里的依德，是独身男青年，在废墟里被阿丽塔的容颜吸引，带回诊所后为其配足身体，他缔造了阿丽塔，但愿独有阿丽塔，在阿丽塔想要外出战斗，说出“我不是你的换装玩偶”时死力阻止，这种近似禁室培欲的日本文化，显然不适合片子普宿世性的定位。
别的依德和阿丽塔像父亲又像情人的关系，涉及到恋父的伦理性、萝莉外形的“恋童癖”问题，都很棘手，片子的改编避过了雷区，只选定了依德与阿丽塔的父女关系。
片子依德是一位痛掉爱女的补缀大夫，他把父爱倾泻在阿丽塔身上，漫画中为阿丽塔买的斑纹躯体也酿成曾为女儿筹办的躯体，前妻绮莲这个新脚色的插手，更限制了依德是阿丽塔守护者的身份。

文章插图
阿丽塔与男友雨果，所代表的机械人与人类的关系，在片子中被弱化。漫画雨果为胡想不断窃取生化人的脊柱，激发一系列纷争问题。而片子雨果只是拆解生化人零件，还因为阿丽塔萌生退意，冲突不再被强调。
漫画雨果从不是浪漫男友，他专注于攒够 1 万万芯片（金钱单元）以实现进入撒冷的胡想。他代表了废铁城胡里胡涂人群的背面，他玩命般的争夺机遇，去实现哥哥和本身的愿望，去撒冷看更广漠的宿世界，但最终是上当，被命运捉弄。

文章插图
可以看到，男女本家儿角上演的是好莱坞式的芳华爱情的套路，雨果在片子里当作了为剧情办事的爱情脑，功能性感化大于文化意义。被放置推进剧情的雨果，不仅带阿丽塔摸索废铁城、接触灵活球，更是阿丽塔感情当作长的催化剂。甚至以本身之死果断了阿丽塔踏入天空禁地撒冷的决心。
可是片子对经典场景的还原，可谓出色。一是阿丽塔作为赏金猎人假意斩杀雨果，后带其头颅赏格躲过追捕，二是雨果爬往撒冷管道的过程中死亡。
所有这些人物的改编，有利有弊，但显然没有获得原著粉的承认，遍及的吐槽在于《阿丽塔：战斗天使》没拍出《铳梦》的内在，但对通俗不雅众来说，影片更像是一个序曲，阿丽塔的宣战方才起头就俄然结从头至尾，剧情戛然而止。
《阿丽塔》为何没法还原原著弘大的宿世界？
《阿丽塔：战斗天使》讲的是「母胎超能力的机械人」找回「自身记忆」，筹办灭失落「除了暗中就是暗中的 boss」的故事。
动漫《铳梦》与之分歧，没有把宿世界的扭曲归罪于「除了暗中就是暗中的 boss」。他的故事发生在一个后工业时代的宿世界，人类开拓与朝上进步的时代精力已当作为了曩昔，随之而来的漫长而疾苦的障碍期。
《铳梦》的宿世界，本家儿要由三部门组成，陆地的废铁城，天空之城撒冷（Zalem），太阳系联邦耶鲁（Jeru），后两者的名字是圣地耶路撒冷（Jeruzalem）的拆写。
片子本家儿要拔取了废铁城发生的故事，讲述废铁城和撒冷的对立关系，撒冷及耶鲁所阐述的漫画焦点理念，被舍弃了。
最底层的废铁城经由过程工场的运输管道为撒冷（也译作扎雷姆）供给资本，而且也充任撒冷的垃圾场，无前提地承接一切烧毁物。撒冷对废铁城的统治是傲慢的，机械且残忍，正如它高悬的位置，始终俯瞰着底下腐臭溃败的废铁城。