佐藤贵子:日本的中华料理热何以经久不衰?|东西问 | 日本( 三 )
佐藤贵子:从作物、食品到烹饪方法、用餐方式,中国饮食文化对日本饮食文化的影响是多方面的。距今2500多年前,稻米由中国江南地区传到日本,此后的隋唐宋元明清时期,大量中国蔬菜、水果、烹饪方式进入日本。
中日饮食文化交流最重要的阶段应是中国唐代。当时日本派出的“遣唐使”中就有专门学习各类食品制作的“留学生”。鉴真和尚东渡日本,也带来了许多中国食品。在这期间,中国饮食书籍也传到日本,如陆羽的《茶经》,这对后来日本人饮茶仪式感产生重要影响。如今日本的怀石料理,便出自茶道。
而欧美国家对日本饮食的影响同样深远。675年天武天皇曾推出“肉食禁止令”,而后江户幕府第五代将军德川纲吉又颁发“生类怜悯令”禁止捕杀动物,从此日本人几乎不再吃牛肉。美国黑船事件后,为方便住在横滨的外国人吃牛肉,横滨开设了当时日本第一家牛肉店。渐渐地,西方饮食文化传入日本,日本人不仅吃牛肉、喝牛奶,也开始食用西式糕点和啤酒、咖啡、葡萄酒等饮料。如今日本餐厅里,寿喜锅、牛肉盖浇饭等已成为日式料理的代表。
美食无国界。食物之间交流、碰撞、融合不仅发生在日本,东西方国家概莫能外。茶叶最早从中国传入英国,但没人否认香浓的红茶也像焗豆、煎蛋、培根一样,都是经典英式早餐重要组成部分;在四川也有餐厅制作脑花寿司,上班族用咖啡搭配日式饭团作为早餐。这些都是美食全球化的当下,东西方国家每天都会出现的场景。
千百年来,形形色色的饮食文化交融互鉴,突破了固有食谱或清单,孕育出的新食物、新风味走上人们的餐桌,更新着人们对于食物的理解,这正是饮食带给我们的高级享受。(完)
受访者简介:
佐藤贵子,中国美食评论家,日本知名中国美食资讯网站——“80C(好吃)”总编辑。 从2006年起,佐藤贵子连续三年在日本著名酒店专业杂志《周刊酒店餐厅》上刊登川菜的采访报道。此后,佐藤还接受邀请担任《周刊酒店餐厅》、日本航空(JAL)机内杂志、《gochengdu》等中日媒体特邀撰稿人。
佐藤贵子每年都有10次左右前往中国各地探访美食及食材、学习传统美食制作技艺。2019年,她又独自创立了中国美食旅游网站“ROUNDTABLE”。
【 佐藤贵子:日本的中华料理热何以经久不衰?|东西问 | 日本】
文章插图
推荐阅读
- 菠菜|日本上班族推爆的居酒屋10大排行,鸟贵族、矶丸水产你爱哪一家?
- 麦当劳|麦当劳宣布停售薯条,日本人急坏了!日媒:日本经历黑暗一天
- 汤匙|红烧日本豆腐
- 大列巴|一种面包,俄罗斯人拿它当主食,日本人当副食,中国人却当成零食
- 网友|日本2021最变态发明「舔屏」?!能尝酸甜苦辣,网友:像舔马桶...
- 巧克力|脑洞大开!日本教授发明“可舔”电视屏幕,观众舔屏尝到食物味道
- 供应链|日本麦当劳出现薯条荒?食材告急的背后到底发生了什么?
- 吐司|日本面包店打破传统,吐司换一种切法,每天热卖1000份
- 土豆|日本现“薯条荒”:数千麦当劳餐厅停售中大份薯条
- 日本豆腐|分享几道家常菜的做法,色香味俱全,营养丰富,全家都爱吃