当窗理云鬓对镜贴花黄翻译(翻译当窗理云鬓对镜贴花黄)
【当窗理云鬓对镜贴花黄翻译(翻译当窗理云鬓对镜贴花黄)】
1、坐在窗前梳理头发,对着镜子在脸上贴花 。这是顶针:面对窗户和镜子,梳理我的头发,贴我的花黄 。
2、当窗和对镜是互文,理云鬓和帖花黄同是当窗对镜来做的,这种用法在古代诗歌中,特别是在古代律诗中是常见的. 翻译:当着窗子整理像乌云一样柔美的头发,对着镜子在额上贴好花黄 。
推荐阅读
- 两鬓|2022年42岁的陈冠希两鬓苍白.....
- 鬓毛衰的正确读音(鬓毛衰的正确读音是什么)
- 衰的组词(衰组词是什么呢)
- 晚风吹起你鬓间的白发抚平回忆留下的疤什么意思(晚风吹起你鬓间的白发完整已经的意思)
- 园丁赞歌作文(园丁赞歌作文例文)
- 少小离家老大回乡音无改鬓毛衰的意思(少小离家老大回乡音无改鬓毛衰原文节选及译文)
- 当窗理云鬓对镜贴花黄修辞手法(当窗理云鬓对镜贴花黄出自哪首诗歌)
- 鬓怎么读(汉字鬓怎么读)
- 当窗理云鬓对镜贴花黄的花黄意思是什么(当窗理云鬓对镜贴花黄的解释)
- 鬓角是哪里(关于鬓角的介绍)