白菜,韩国人“餐桌上的顶梁柱”( 二 )
因此,白菜早已深深植根于韩国人的文化记忆中,成为独具象征意义的蔬菜。在韩国KBS电视台1990年热播的动画片《很久很久以前》中,白菜道士和萝卜道士凭借有趣的形象和性格被许多韩国观众铭记,他们正是来源于韩国人饭桌上最常出现的两种蔬菜——白菜和萝卜。两位道士在片中仙风道骨,为电视机前的小朋友讲述了众多奇妙的韩国民间故事。其中,白菜道士长着一张绿油油如白菜叶似的长方脸,身着蓝色袍子,这一形象在当时许多韩国少年儿童心中留下深刻印象。白菜道士至今仍经常被做成棉花玩偶和抱枕,并时常出现在韩国各大综艺节目中,成为众多喜剧演员争相扮演的角色。
在韩国日常口语和俗语中,白菜也被赋予拟人化的色彩,指代生活中的方方面面。“白菜头”指一个人拥有像白菜叶一样卷茸、浓密的卷发;“洗净了的白菜帮”比喻人又高又白;“像虫子啃了的白菜”形容一个人脸上长了黑斑;“白菜根下糠”则指的是人并不像表面看上去的那样,有“表里不一”“金玉其外、败絮其中”之义。
来源:环球网文旅
推荐阅读
- 咖啡|前滩太古里,TA们透过唇语“听见咖啡”
- 鸡蛋|冬补三九,宁可不吃肉,也要常吃10种“根菜”,抵御寒冷安稳过冬
- 蒸鱼|料酒不是“万能去腥调味料”,记住“3买4不用”,搞错了适得其反
- 勐海|普洱茶界独一无二的“勐海味”,究竟是什么味?带着点海腥味吗?
- 饺子|元旦假期到,精选“6款水饺”,好吃好做又实惠,吃完顺利一整年
- 店率|悦诗风吟将在中国“大撤店”,撤店率或超80%
- 盒装|牛奶为什么盒装的会更贵?辨别清楚这“3不同”,再买就会挑了
- 泰恩·米霍安|59岁的披萨外卖“小哥”潜水送披萨,最喜欢看到顾客惊讶的表情
- 消费者|“网红”蛋糕放心吃!深圳发布2020年10款蛋糕产品检测报告
- 元旦|菜做完了却不吃?新年第一天,这几桌饭等一群“闪电侠”回归