文章插图
【杜甫悲青坂山雪河冰野萧瑟青是烽烟白人骨全诗翻译 悲青坂原文内容及译文】1、唐代杜甫的《悲青坂》
我军青坂在东门，天寒饮马太白窟 。
黄头奚儿日向西，数骑弯弓敢驰突 。
山雪河冰野萧瑟，青是烽烟白人骨 。
焉得附书与我军，忍待明年莫仓卒 。
2、译文
我军驻扎在武功县东门外的青坂，天气严寒，兵士都在太白山的泉窟中饮马 。黄头的奚兵每天向西推进，只有几个骑兵，居然敢弯弓射箭向我军冲击 。这时，山上是雪，河中有冰，旷野里一片萧瑟气象 。青的是报警的烽烟，白的是战死兵士的枯骨 。怎么能托人带个信给我军，嘱咐他们暂时忍耐一下，等到明年再来反攻，千万不要急躁 。
推荐阅读
- 杜甫的三别 杜甫的三别分别是什么
- 杜甫的诗风 杜甫的诗风简述
- 杜甫写李白的诗 这五首最出名
- 杜甫是哪个朝代的 杜甫的简介
- 杜甫名字的来历 杜甫名字的来历是什么
- 江南逢李龟年 古诗 杜甫抚今思昔之作
- 杜甫简介资料 杜甫介绍
- 杜甫被后人称为 杜甫个人介绍
- 杜甫生平经历简介 杜甫生平经历简介是什么
- 杜甫被誉为什么？ 杜甫介绍