望海潮·秦峰苍翠 宋代：秦观，所属类型：怀古，历史，抒情，伤怀
秦峰苍翠，耶溪潇洒，千岩万壑争流 。鸳瓦雉城，谯门画戟，蓬莱燕阁三休 。天际识归舟，泛五湖烟月，西子同游 。茂草台荒，苎萝村冷起闲愁 。
何人览古凝眸 。怅朱颜易失，翠被难留 。梅市旧书，兰亭古墨，依稀风韵生秋 。狂客鉴湖头，有百年台沼，终日夷犹 。最好金龟换酒，相与醉沧州 。
译文及注释 译文
秦望山青绿秀丽，若耶溪清凉幽雅，在千岩万壑中争相流淌 。女墙是用鸳鸯瓦盖成的，城墙上列有手执画戟的士兵，而蓬莱则势如飞燕，高达“三休” 。看到那远在天际的一叶扁舟，使我想起了同范蠡浪迹太湖的西施，当年的姑苏台已荒芜不堪，西施的故里苎萝村也已今非昔比，我也因此有了些许寂寞惆怅的感觉 。
谁人看史书看得伤了神，总是感叹青春易失，欢娱难久呢？我能不能像梅福、王羲之一样，留名青史？不过倒不如学那“四明狂客”贺知章，不为名利所累，在镜湖旁从容自得，逍遥其中，最好再把那富贵功禄都换成美酒，在这块远离尘世的水滨地尽情享乐 。
注释
望海潮：由柳永创调，此调咏钱塘（今浙江杭州），当是以钱塘作为观潮胜地取意，原调开阔博大具有盛气 。
秦峰：即秦望山，在会稽 。
耶溪：即若耶溪，在会稽 。溪旁有浣纱石，相传西施尝浣纱于此 。
千岩万壑（hè）争流：据《世说新语 。言语》载，顾恺之从会稽游玩回来，有人问他那里景色如何，顾回答说：“千岩竞秀，万壑争流 。”
鸳瓦雉（zhì）城：鸳瓦，即鸳鸯瓦，喻瓦之成对者 。雉城，指城上齿状小墙，又名雉堞、女墙 。
谯（qiáo）门画戟（jǐ）：谯门，楼下城门 。画戟，戟上施有彩画者 。
蓬莱燕阁三休：蓬莱燕阁，即蓬莱阁，系游宴之所 。燕，通“宴” 。三休，形容蓬莱阁之高 。
天际识归舟：语出谢眺《之宣城郡出新林浦向板桥》诗：“天际识归舟，云中辨江树 。”
泛五湖烟月，西子同游：据史载，范蠡助越王勾践灭吴国后，携西施归隐，泛扁舟于五湖之上 。五湖，即太湖 。
茂草台荒：当初吴王夫差为西施所筑的姑苏台今已杂草丛生，一片荒芜 。姑苏台旧址在今江苏苏州西南 。
苎（zhù）萝村：西施故里，在今浙江诸暨苎萝山下 。
朱颜：红润之颜，指青春时 。
翠被：原意是以翠羽饰被，这里比喻华贵的衣饰 。
梅市旧书：梅市，地名 。《地理志》：“梅市在绍兴府城西，以梅福为名 。”按此，“旧书”似指福上书事 。
兰亭古墨：指王羲之撰书之《兰亭集序》 。
狂客鉴湖头：狂客，唐代诗人贺知章自号“四明狂客”，晚年退居会稽鉴湖 。
推荐阅读
- 李白望天门山赏析
- dnf代号希望隐藏地图咋开 原来是这样的
- 苹果7手机投影到电脑屏幕上，分享具体的方法希望对你们有所帮助。
- 精选 关于不值得交往的朋友句子 暗示对朋友失望的句子
- 家长对老师的建议有哪些?
- 收集05年至08年流行歌曲
- 最好的微信早安问候 微信早安问候语精选
- 中秋望月次玉局翁韵二首其二原文、作者
- 渴望长久友谊的句子 友谊常在的句子
- 一句话经典愿望 一句话经典愿望分享