蹇材望伪态 未知：佚名 ， 所属类型：初中文言文 ， 寓理 ， 故事
蹇材望 ， 蜀人 ， 为湖州倅 。北兵之将至也 ， 蹇毅然自誓必死 ， 乃作大锡牌 ， 镌其上曰：“大宋忠臣蹇材望 。”且以银二笏凿窍 ， 并书其上曰：“有人获吾尸者 ， 望为埋葬 ， 仍见祀 ， 题云‘大宋忠臣蹇材望‘ 。此银所以为埋瘗之费也 。”日系牌与银于腰间 ， 只伺北军临城 ， 则自投水中 ， 且遍祝乡人及常所往来者 。人皆怜之 。
丙子正月旦日 ， 北军入城 ， 蹇已莫知所之 ， 人皆谓之溺死 。既而北装乘骑而归 ， 则知先一日出城迎拜矣 ， 遂得本州同知 。乡曲人皆能言之 。
译文及注释 译文
蹇材望 ， 四川人 ， 是湖州的副知州 。元军快要来了 ， 蹇材望自己誓言必死 。于是做了一块大锡牌 ， 上面刻着：“大宋的忠臣蹇材望 。”而且用两片银片凿出小孔 ， 在上面写到：“得到我尸体的人 ， 希望为我埋葬 ， 还希望为我祭祀 ， 题目为‘大宋忠臣蹇材望’ 。这银子是用来作为替我埋葬的费用的 。”每天把锡牌和银子系在腰间 。只等待元军到达湖州城 ， 则自己跳入水中 ， 而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人 ， 人人都同情他 。
丙子年正月初一 ， 元军入城 ， 蹇材望已经不知到哪儿去了 。人们都说他被淹** 。不久他穿着元军的服装骑马归来 ， 才知道（他）早一天出城迎拜（元军）了 ， 就做了本洲的知府 。乡里人都纷纷议论他 。
注释
**湖州：地名 ， 今浙江境内 。
**倅（cuì）：副的 ， 此处指副知州 。
**北兵：指元军 。
**笏(hù)：愿意为板 ， 这里作“片”解 。
**仍：还希望 。
**题云：墓碑上刻写 。
**瘗(yì)：埋葬 。
**祝：告 。
**旦日：初一 。
**同知：职官名称 ， 知府 。
作者 【蹇材望伪态原文、作者】
推荐阅读
- 关于热爱生命资料 珍惜生命热爱生命的态度
- 二腿皮肤发亮是怎么回事 正常情况和疾病状态
- 微信状态的emo是什么意思 微信状态的emo解释
- 数码知识：vivo NEX 3s怎么设置动态壁纸 设置动态壁纸教程
- 描写熊猫外貌的句子 写熊猫外貌形态动作的句子
- 莲花属多肉怎么养出状态 莲花属多肉如何养出状态
- 向论防城港市金花茶生态旅游可持续发展
- 复仇者联盟4将复活一个不喜欢保持死亡状态的无限战争英雄
- 浏览器处于缩放状态怎么办，分享给大家
- 心态每日正能量激励短语 正能量善良有爱心短句