1、翻译:谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”
他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多可以相比 。”他哥哥的女儿说:“不如比作风吹柳絮满天飞舞 。”太傅大笑起来 。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左将军王凝之的妻子 。
【咏雪文言文翻译简短30字 咏雪文言文翻译内容】2、这是一则千古佳话,表现了女才子谢道韫杰出的歌才华、对事物细致的观察和具有灵活想象力 。据《晋书·王凝之妻谢氏传》及《世说新语·言语》篇载,谢安寒雪日尝内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,安欣然唱韵,兄子朗及兄女道韫赓歌(诗即如上),安大笑乐 。
推荐阅读
- 记承天寺夜游文言文原文及翻译 记承天寺夜游原文阅读
- 新炊间黄粱上一句是什么 新炊间黄粱原文及翻译
- 寒菊古诗的意思 古诗寒菊原文翻译及赏析
- 刻舟记原文及翻译 核舟记原文及翻译简述
- 唐雎不辱使命课文原文及翻译 翻译是怎样的
- 吕氏春秋务大原文及翻译 吕氏春秋务大原文是什么
- 滁州西涧原文翻译及赏析 滁州西涧原文翻译以及赏析
- 口技文言文 口技文言文的翻译和原文
- 石灰吟于谦原文翻译 石灰吟于谦讲解
- 买椟还珠文言文 买椟还珠介绍