1、原文
《浣溪沙·一曲新词酒一杯》
晏殊〔宋代〕
【浣溪沙原文翻译及赏析 浣溪沙的简单介绍】一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台 。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来 。小园香径独徘徊 。
2、译文
听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时才能回来?
花儿总要凋落让人无可奈何,似曾相识的春燕又归来,独自在花香小径里徘徊 。
3、赏析
这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章 。此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情 。词之上片绾合今昔,叠印时空,重在思昔;下片则巧借眼前景物,重在伤今 。
推荐阅读
- 小蝌蚪找妈妈课文原文 小蝌蚪找妈妈课文介绍
- 河中石兽翻译及原文 河中石兽翻译和原文
- 细沙能粉墙吗?
- 题徐思敬瑶池小景原文、作者
- 寄西山胡汾吴樵原文、作者
- 不雨遣闷二首其二原文、作者
- 子夜四时歌春原文、作者
- 寒雨感怀呈斯远三首其二原文、作者
- 过沧江原文、作者
- 摸鱼子赋白莲至元二十二年乙酉九月重九原文、作者