文章插图
这个估计又是一个孟加拉的信用证1)所有包装上需要用不可涂改的墨水印刷以下内容“importer's name,address,TIN number”,这个开证有时候会有tin number,自己注意看一下 ， 另外以贵公司的台头开一个CERTIFICATE, To:买方公司名称及地址电话等信息 ， 内容是WE HEREBY CERTIFY THAT IMPORTER’S NAME, ADDRESS AND TIN NUMBER HAVE EITHER BE PRINTED OR WRITTEN IN UNREMOVABLE INK on the package/cover/crate/other package,on the bigest package or minimum 2 percent of the consignment2)商业发票要与PI保持一致 ， 包括所有信息 ， 含数量 ， 品质要求及单价、包装方式、箱唛要求及所有明细 。3）装运或转船禁使用以色列及伊拉克的船 ， 并要求船运公司出一份这样的船证 ， （这是小事 ， 找你的货代或者船公司出一份船证 ， 他们会给你们出的）4）每次出货都要由他们的验货公司进行验货 ， （通常孟加拉都是委托BIVAC进行验货 ， 并出一份验货报告 ， 你们可以在生产全部完成后通知这家公司验货 ， 你的客人会提供这家公司的联系信息的）这个上面基本可以判定是孟加拉那边来的信用证 ， 果然跟我们做的相差无几 ， 放心好了 ， 只要认真仔细一点 ， 基本不会出什么问题 。
【信用证翻译】
推荐阅读
- 患者有权查阅复制哪些资料
- 快递会感染新冠病毒吗？
- 劳动者要给违约金的情形包括哪些
- 蚊香液加热器一次用多久
- 巨型高加索犬有多大
- 活性炭放冰箱多久换一次
- 保证条款是什么
- 三人行必有我师焉翻译 三人行必有我师焉怎么理解呢
- 穿越火线怎么免费获得英雄级武器
- 告白闺蜜的语录