5、第四段原文:余贱(地位低下)不敢谋国(谋划国家大事) , 而君虑周(思虑周全)行果(行为果断) , 非久(长久)于(在)布衣者也 。传不云乎“三折肱(折断手臂)而成良医”?君诚(如果)有位(职位、官职)于时(现在) , 则宜(应该)以拇病为戒 。
【方孝孺指喻原文及翻译随文注释 文言文《指喻》原文及翻译】第四段译文:我低位低下 , 不敢谋划国家大事 , 但郑先生思虑周密 , 行事果决 , 不是久居平民地位的人 。《左传》不是说“三折肱而成良医”吗?郑先生如果将来在世上做官 , 就应该以拇指之病的事实作为自己的借鉴 。洪武辛酉九月二十六日述 。
推荐阅读
- 閒居咏怀原文、作者
- 又送卓大著知漳州原文、作者
- 寄宋君辅原文、作者
- 王给事挽词原文、作者
- 西湖竹枝歌九首原文、作者
- 淳安棹歌原文、作者
- 西园八景其八原文、作者
- 《两小儿辩日》表达感悟的句子 原文是怎么写的
- 唐朝诗人王维古诗画四句怎么解释 古诗画原文内容
- 翰林权直罢归和朱约山韵原文、作者