冬郊行望 唐代:王勃,所属类型:写景,抒情,思乡
桂密岩花白,梨疏林叶红 。
江皋寒望尽,归念断征篷 。
译文及注释 【冬郊行望原文、作者】译文
长在山岩上的桂花很稠密,一片白色 。梨树上的果实已稀疏了,树叶已经变红 。
在这寒冷的江边,眺望到远方尽头,我的归乡之心就像离了本根的征蓬一样,已经跟随着长风飘荡而去 。
注释
江皋:江边 。
作者 王勃(649或650~676或675年),唐代诗人 。汉族,字子安 。绛州龙门(今山西河津)人 。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首 。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死 。王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等 。
推荐阅读
- 周敦颐爱莲说全文 文言文爱莲说原文
- 春夜洛城闻笛的意思 春夜洛城闻笛原文及翻译
- 竹枝词二首刘禹锡原文翻译及赏析 刘禹锡作品翻译、赏析
- 齐桓晋文之事的原文及翻译 怎么写的啊
- 虞世南蝉原文注释翻译与赏析 虞世南蝉原文是什么
- 麦田守望者是什么意思 麦田守望者介绍
- 望远镜十大品牌排名有哪些 是哪个公司生产的
- 在word里用图片和文本框组合成了一张图,希望把它导出,存成图片格式,谢谢!
- 赠伍子正还褵山旧隐原文、作者
- 寄远曲三首其一原文、作者