【我欲因之梦吴越下一句 我欲因之梦吴越原诗节选及译文】
1、我欲因之梦吴越下一句:一夜飞度镜湖月 。出自李白《梦游天姥吟留别/别东鲁诸公》 。
2、原诗节选
海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;
越人语天姥,云霞明灭或可睹 。
天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城 。
天台四万八千丈,对此欲倒东南倾 。
我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月 。
3、译文如下:
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求 。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见 。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空,山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山 。
天台山虽高一万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样 。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖 。
推荐阅读
- 包子表面皱的原因 包子表面皱是为什么
- 《延禧攻略》中五阿哥金瞳是什么原因
- 柚子吃完拉肚子怎么回事 柚子吃完拉肚子的原因分析
- 水浒传103回概括 水浒传103回讲的啥
- 买房为什么二楼不能买 买房不买二楼的原因
- 随便果为什么能改善便秘 随便果能改善便秘的原因
- 冬天有风就感觉冷怎么回事 冬天有风就感觉冷的原因
- 初中女生经常头疼是什么原因 有什么方法可以缓解的
- 充电器发热是怎么回事 看看原因吧
- 2022春节为何来得早 2022春节来得早的原因