丑陋的牡丹花丑陋的日本人里,那个日本人写的变态文章,谁有?


丑陋的牡丹花丑陋的日本人里,那个日本人写的变态文章,谁有?

文章插图
关于三岛由纪夫的《牡丹》,我能找到的只有下面这些资料 。《牡丹》只写了三个男子 。「我」的身份不明 。第一段写一个友人来邀「我」去观赏牡丹花 。友人姓草田,风闻参加什麼政治运动,然而不确切 。他们在郊外下了公共汽车,走进「桂冈牡丹园」 。参观者还得买门票,有做素描的画家,还有携带照相机的 。牡丹的品种很多,分好几个区域,竖著标明不同品种的牌子 。这当儿,友人拍了拍「我」的肩膀,提醒他注意一个老翁 。老翁衣著寒酸,戴著一顶红帽子,衬衫打了补丁,下面是军裤 。老翁走后,草田告诉「我」,他是牡丹园的主人,姓川又,两年前才买下这座牡丹园 。二人喝啤酒时,草田说:「这里栽著五百八十株牡丹 。」此刻,老翁又出现了,伫立在一株牡丹跟前,凝望著它 。草田突然脱口而出:「说是五百八十株牡丹好呢,还是五百八十人好呢?」「我」大吃一惊,仰望草田 。草田继续说下去:「那个姓川又的老人,原先是赫赫有名的川又大佐 。你也知道吧 。他被认为是南京大屠杀的主谋 。那家伙终於隐遁起来,逃脱了战犯审判 。及至有了安全感,就把这座牡丹园购买下来 。按照当初罗列的罪状,作为战犯,他应对多达几万人的屠杀负责 。然而,其实这位大佐怀著愉悦之情,亲自下了功夫杀死的只不过五百八十个人而已 。而且,你啊,全都是女人哩 。大佐个人的兴趣仅只是杀女人 。自从拥有了这座牡丹园,川又将牡丹树严密地限定为五百八十株 。他亲手培育花儿,事实上牡丹园成果累累 。然而,你认为如此奇妙的消遣,究竟是什麼呢?我左思右想 。现在得出了结论,多半是这麼回事 。那家伙想用隐密的方式纪念自己的罪状 。凡是罪犯都有个最迫切的要求:用世上无比安全的办法彰显自己那难以遗忘的罪恶 。他呢,多半是成功了 。」
【丑陋的牡丹花丑陋的日本人里,那个日本人写的变态文章,谁有?】

    推荐阅读