文章插图
【伐檀原文及翻译是什么 伐檀的赏析】1、伐檀原文:坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟猗 。不稼不穑,胡取禾三百廛兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县貆兮?彼君子兮,不素餐兮!坎坎伐辐兮,置之河之侧兮,河水清且直猗 。不稼不穑,胡取禾三百亿兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县特兮?彼君子兮,不素食兮!坎坎伐轮兮,置之河之漘兮,河水清且沦猗 。不稼不穑,胡取禾三百囷兮?不狩不猎,胡瞻尔庭有县鹑兮?彼君子兮,不素飧兮!
2、伐檀译文:砍伐檀树响叮当,放在河边两岸上,河水清清起波浪 。不种田又不拿镰,为啥粮仓三百间?不出狩又不打猎,为啥猎獾挂你院?那些大人老爷们,不是白白吃闲饭!叮叮当当砍檀树,放在河边做车辐,河水清清波浪舒 。不种田又不拿镰,为啥聚谷百亿万?不出狩又不打猎,为啥大兽挂你院?那些大人老爷们,不是白白吃闲饭!砍伐檀树响声震,放在河边做车轮,河水清清起波纹 。不种田又不拿镰,为啥粮仓间间满?不出狩又不打猎,为啥鹌鹑挂你院?那些大人老爷们,不是白白吃闲饭!
3、《伐檀》一诗出自《诗经》,为《国风·魏风》的一首,是魏国的民歌,共3章,有27句,较多反映了社会中下层民众对上层统治者的不满,是一首嘲骂剥削者不劳而食的诗 。全诗强烈地反映出当时劳动人民对统治者的怨恨,更感悟了被剥削者阶级意识的觉醒,愤懑的奴隶已经向不劳而获的寄生虫,吸血鬼大胆地提出了正义的责问,是《诗经》中反剥削反压迫最有代表性的诗篇之一 。
推荐阅读
- 园亭秋雨李之茂惠酒原文、作者
- 过丛山关观孙炎题壁原文、作者
- 愚庵王公镶原文、作者
- 三日侍宴曲水代人应诏诗九原文、作者
- 山泉道中原文、作者
- 十五夜望月的意思 十五夜望月的原文及翻译
- 绿色壁垒对广西茶产业出口的影响及对策
- 银耳桃胶红枣汤的功效与作用及禁忌 银耳桃胶红枣汤的功效与作用及禁忌有哪些
- 玉蝴蝶其一雪窗忆卿谋原文、作者
- 挽朱闻玄少宰其二原文、作者