8、冬天的百草园比较的无味；雪一下 ， 可就两样了 。拍雪人（将自己的全形印在雪上)和塑雪罗汉 。需要人们鉴赏 ， 这是荒园 ， 人迹罕至 ， 所以不相宜 ， 只好来捕鸟 。薄薄的雪 ， 是不行的；总须积雪盖了地面一两天 ， 鸟雀们久已无处觅食的时候才好 。扫开一块雪 ， 露出地面 ， 用一枝短棒支起一面大的竹筛来 ， 下面撒些秕谷 ， 棒上系一条长绳 ， 人远远地牵着 ， 看鸟雀下来啄食 ， 走到竹筛底下的时候 ， 将绳子一拉 ， 便罩住了 。但所得的是麻雀居多 ， 也有白颊的“张飞鸟” ， 性子很躁 ， 养不过夜的 。
9、这是闰土的父亲所传授的方法 ， 我却不大能用 。明明见它们进去了 ， 拉了绳 ， 跑去一看 ， 却什么都没有 ， 费了半天力 ， 捉住的不过三四只 。闰土的父亲是小半天便能捕获几十只 ， 装在叉袋里叫着撞着的 。我曾经问他得失的缘由 ， 他只静静地笑道：你太性急 ， 来不及等它走到中间去 。
10、将自己的全形印在雪上)和塑雪罗汉 。需要人们鉴赏 ， 这是荒园 ， 人迹罕至 ， 所以不相宜 ， 只好来捕鸟 。薄薄的雪 ， 是不行的；总须积雪盖了地面一两天 ， 鸟雀们久已无处觅食的时候才好 。扫开一块雪 ， 露出地面 ， 用一枝短棒支起一面大的竹筛来 ， 下面撒些秕谷 ， 棒上系一条长绳 ， 人远远地牵着 ， 看鸟雀下来啄食 ， 走到竹筛底下的时候 ， 将绳子一拉 ， 便罩住了 。但所得的是麻雀居多 ， 也有白颊的“张飞鸟” ， 性子很躁 ， 养不过夜的 。
11、这是闰土的父亲所传授的方法 ， 我却不大能用 。明明见它们进去了 ， 拉了绳 ， 跑去一看 ， 却什么都没有 ， 费了半天力 ， 捉住的不过三四只 。闰土的父亲是小半天便能捕获几十只 ， 装在叉袋里叫着撞着的 。我曾经问他得失的缘由 ， 他只静静地笑道：你太性急 ， 来不及等它走到中间去 。
12、不知从那里听来的 ， 东方朔也很渊博 ， 他认识一种虫 ， 名曰“怪哉” ， 冤气所化 ， 用酒一浇 ， 就消释了 。我很想详细地知道这故事 ， 但阿长是不知道的 ， 因为她毕竟不渊博 。现在得到机会了 ， 可以问先生 。
13、“先生 ， ‘怪哉’这虫 ， 是怎么一回事?……”我上了生书 ， 将要退下来的时候 ， 赶忙问 。
14、“不知道!”他似乎很不高兴 ， 脸上还有怒色了 。
15、我才知道做学生是不应该问这些事的 ， 只要读书 ， 因为他是渊博的宿儒 ， 决不至于不知道 ， 所谓不知道者 ， 乃是不愿意说 。年纪比我大的人 ， 往往如此 ， 我遇见过好几回了 。
16、我就只读书 ， 正午习字 ， 晚上对课 。先生最初这几天对我很严厉 ， 后来却好起来了 ， 不过给我读的书渐渐加多 ， 对课也渐渐地加上字去 ， 从三言到五言 ， 终于到七言 。
推荐阅读
- 钱塘湖春行译文 钱塘湖春行原文及翻译
- 送郭乂杂言原文、作者
- 玉岩原文、作者
- 春日双桥道中原文、作者
- 刘邦直送早梅水仙花四首原文、作者
- 江上泛歌原文、作者
- 蚕丛及鱼凫指什么 蚕丛及鱼凫原文和译文
- 好羸马原文、作者
- 呼群鸣鹿图二首其一原文、作者
- 柳浪馆同龚散木小修赋得雪中新柳原文、作者