文章插图
1、原文 鲧禹治水 洪水滔天 ， 鲧窃帝之息壤以堙洪水 ， 不待帝命 。帝令祝融杀鲧于羽郊 。鲧复生禹 ， 帝乃命禹卒布土以定九州 。禹娶涂山氏女 ， 不以私害公 ， 自辛至甲四日 ， 复往治水 。禹治洪水 ， 通轘辕山 ， 化为熊 。谓涂山氏曰：“欲饷 ， 闻鼓声乃来 。”禹跳石 ， 误中鼓 ， 涂山氏往 ， 见禹方坐熊 ， 惭而去 。至嵩高山下 ， 化为石 ， 方生启 。禹曰：“归我子！”石破北方而启生 。
【鲧禹治水原文及翻译 鲧禹治水怎么读】2、翻译：大水漫上天际 ， 鲧盗取了天帝的息壤来堵塞洪水 ， 违抗了天帝的命令 。天帝让祝融在羽山近郊杀死鲧 。鲧腹中生出了禹 ， 天帝就命令禹率部下铺填土壤平治洪水来安定九州 。大禹娶了涂山氏的女人以后 ， 没有因为家事耽误公事 ， 每次回家只住4天 ， 就回去治水 作一头巨大的黑熊 ， 一爪操钎 ， 一爪执斧 ， 在河中浪头跳跃 ， 专注地开凿轩辕山.原来自己的丈夫竟然是一头面目狰狞的大熊 ， 慌乱又惊恐地奔逃而去 。女娇跑到了嵩山之下 ， 终于力竭而止化成了一块大石 。禹说：“还我儿子 。”石像的肚腹应声开启 ， 一个男婴就此降临人世 。由于是启石而生 ， 天赋异秉 ， 他的名字便叫“启” 。
推荐阅读
- 墨子贵义原文及翻译 墨子·贵义的翻译
- 破阵子原文及翻译 破阵子为陈同甫赋壮词以寄之原文译文
- 与诸弟书原文及翻译 寄诸弟书原文及翻译
- 学弈原文及翻译 学弈原文及翻译注释
- 朱买臣传原文及翻译 朱买臣翻译成现代汉语
- 所谓故国者原文及翻译 所谓故国者注音
- 特地新原文、作者
- 题李韶州种竹图原文、作者
- 杂曲歌辞。踏歌词原文、作者
- 休日不出闻西池游人之盛原文、作者