词句的大意是：
天公饶有情意似地，昨夜三更时分下了一场好雨，使得他又度过了凉爽的一天 。“殷勤”二字，是拟人化手法 。“浮生”二字，化用《庄子·刻意》“其生若浮，其死若休”句意 。这两句，抒发了作者乘兴游赏的盎然喜情 。
出自宋代苏轼的《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》
林断山明竹隐墙 。乱蝉衰草小池塘 。翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香 。
村舍外，古城旁 。杖藜徐步转斜阳 。殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉 。
创作背景
此词作于宋神宗元丰六年（1083），时苏轼谪居黄州（治所在今湖北黄冈）已经三年，政治打击和仕途挫折使他的心情不免时感悲凉，产生了随遇而安的思想 。关于这首词的具体写作时间，从词中写翠竹丛生、鸣蝉四起、红蕖照水、雨后天凉等来分析，可知它是写于元丰六年夏末秋初之际 。
译文及注释:
译文:
远处郁郁葱葱的树林尽头，有耸立的高山 。近处竹林围绕的屋舍边，有长满衰草的小池塘，蝉鸣缭乱 。空中不时有白色的小鸟飞过，塘中红色的荷花散发幽香 。
在乡村的野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳 。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉 。
注释
⑴鹧鸪天：词牌名 。
⑵林断山明：树林断绝处，山峰显现出来 。
⑶翻空：飞翔在空中 。
⑷红蕖（qú）：荷花 。
⑸古城：当指黄州古城 。
⑹杖藜 ：拄着藜杖 。杜甫《漫兴九首》其五：“杖藜徐步立芳洲 。”藜：一种草本植物，这里指藜木拐杖 。
⑺殷勤：劳驾，有劳 。
⑻浮生：意为世事不定，人生短促 。李涉《题鹤林寺僧舍》：“偶经竹院逢僧话，又得浮生半 。"
文章插图
【“殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉是”是什么意思？】
推荐阅读
- 谁是"汉语拼音之父
- 穿越火线“交易专用钥匙”干嘛用的
- “薛定谔的猫”到底是什么梗，为什么会这么火？
- 《易经》八卦中“乾、坤、离、坎、震、巽、艮、兑”各代表什么意思
- “复牌”是什么意思？“股市复牌”的含义是什么？
- 美国总统候选人唐纳德·特朗普是谁
- 拉链门事件为什么要叫“拉链门”啊？
- 济南五三惨案93周年了，“五三惨案”究竟是怎样的？
- “人肉”什么意思
- “贤良”的意思是什么啊？