Beowulf的英文简介?

It tells the heroic deeds of Scandinavian hero Beowulf. It is the oldest and longest literary work in the Anglo-Saxon period in Britain.
翻译:讲述了斯堪的纳维亚的英雄贝奥武夫的英勇事迹 。
It is also the earliest dialect epic in Europe. It was completed in the eighth century AD. It is related to the French song "Roland" and Germany.
翻译:是迄今为止发现的英国盎格鲁—撒克逊时期最古老、最长的一部较完整的文学作品,也是欧洲最早的方言史诗,完成于公元八世纪左右 。
The Song of Nibelungen is also known as the three heroic epics of European literature.
翻译:它与法国的《罗兰之歌》、德国的《尼伯龙根之歌》并称为欧洲文学的三大英雄史诗 。

Beowulf的英文简介?

文章插图
扩展资料:
《贝奥武夫》( Beowulf) 一译贝奥武甫,是一部完成于公元八世纪左右的英国古代盎格鲁撒克逊( Anglo - Saxons) 民族的英雄叙事长诗,讲述了斯堪的纳维亚( Scandinavia)的英雄贝奥武夫(Beowulf) 的英勇事迹 。
该诗是现存古英语文学中最古老的作品,也是欧洲最早的方言史诗 。这部英格兰的古典英雄史诗从发生的历史背景、地理位置、主要人物都与英国毫不相干 。诗中的主人公贝奥武夫来自瑞典, 完成其英雄壮举却在丹麦 。
【Beowulf的英文简介?】全诗分为两部分: 第一部分讲述丹麦洛斯格国王( King Hrothgar) 修建的宏伟宫殿在前后十二年中被半人半魔的妖怪哥伦多( Grendel) 每晚骚扰,捉食洛斯格的战士 。此时恰逢瑞典南部济兹( Geats) 王子贝奥武夫率家臣来访,欲帮助洛斯格国王除害 。
国王当晚设宴款待,妖怪哥伦多再次出现,捉食一名济兹战士,贝奥武夫与之格斗,扭断其臂,妖怪落荒而逃,因受重伤回到栖身的洞穴后死去 。第二天晚上,哥伦多的母亲前来为其子复仇,之后贝奥武夫将其在一湖泊的洞穴中杀死 。
史诗第二部分描叙贝奥武夫返回本国,被拥戴为王,统治国家五十年,举国大治 。最后贝奥武夫以垂老之年,杀一喷火巨龙,身受重创死去 。史诗以贝奥武夫的葬礼结束 。
参考资料来源:百度百科-贝奥武夫

    推荐阅读